摆姿势

After all, I posed a character on the rock and shackled him with all those rusty chains.

在这之后，我在岩石前面给角色摆了个姿势，并用生锈的链条把它铐了起来。

It describes how the expert teacher of archery draws his bow with a histrionic gesture but does not release the arrow.

18〕这句话引自《孟子·心上》，大意是说善于教人射箭的人，引满了弓，却不射出去，只摆着跃跃欲动的姿势。

It describes how the expert teacher of archery draws his bow with a histrionic gesture but does not release the arrow.

教'。''人射箭的人，引满了弓，却不射出去，只''。'摆'。''着跃跃欲动的姿势。

A perfectly posed young Bengal tiger rests in a clearing in India's Bandhavgarh National Park.

一只完美的年轻的孟加拉虎摆好姿势休息在清洁的印度的Bandhavgarh国家公园。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions

我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions

我在地毯上跳过来跳过去，扭动身子，摆出各种别扭的姿势

After jumping about on the carpet and twisting the human into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳过来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame. into uncomfortable positions , I sat down at the breakfast table in an exhausted condition , It was this that betrayed me.

我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳过来跳过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早餐，一副筋疲力尽的样子。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。