提到

There is mention of this meal in the report of Archdeacon Theodosius and in the anonymous little work called "The Jerusalem Breviary," as also in subsequent writings.

提到大执事 Archdeacon Theodosius 做的报告，一个匿名者后来做的一份名为耶路撒冷的摘要和一些后来的资料都提到有关用餐的事情。

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……""但，公爵，"德萨尔胆怯地说，"信里提到的是维捷布斯克……""啊，信里提到了吗？

Wu Tong Hall, located in the city center; 2, the three countries will be Zhou Yu of Taiwan, Kom Tong Hall at Lake Heart Lake on the island; 3, Xunyang Lou,"The Water Margin" mentioned in the riverside ; 4, pipa Pavilion, Po Chu-i "pipa" mentioned, is located in Jiujiang Yangtze River Bridge under the Lake Biwa; 5, Nengren Temple, the city government next door; 6, wave Well, West Road; 7, lock Jiang Tower House, the Yangtze River Shore; 8, Jiujiang Yangtze River Bridge.

甘棠湖，位于市中心；2、三国周瑜点将台，位于甘棠湖湖心小岛上；3、浔阳楼，《水浒传》中提到过，在江边；4、琵琶亭，白居易的《琵琶行》提到过，位于九江长江大桥下的琵琶湖；5、能仁寺，市政府隔壁；6、浪井，西园路；7、锁江楼塔，长江岸边；8、九江长江大桥。

Dr. Annmari Jonson at the Board of Health and Welfare referred to the letter a year later when she explained, He intensely maintains everything which he had written to the Board of Health and Welfare.

健康福利署的Annmari Jonson的博士在一年后，当她解释时，在信中提到，他热烈的主张着他写给卫生福利署的信中所提到的每件事。

It in the previous article, but he did butcher it, as most

在以前的通讯里我没有提到过，但他确实提到了

Only those cabalistic works are mentioned here that systematically discuss the Cabala or that are recognized as standard authorities in reference to it.

只有那些cabalistic工程是这里提到的，系统讨论Cabala ，或者被确认为标准当局在提到它。

I wanted this book to make people furious about the books that were included and the books that weren't, figuring this would be the best way to generate a fresh debate about canonicity, etc., Professor Boxall informed me in an e-mail message.

我希望这本书能使人们对里面所提到和没有提到的书产生强烈反应，搞清楚这个会是一个最好的方法来产生一个关于经典或者其他什么的新的辩论专家Boxall在一封邮件里告诉我。

I don't feel this is fair, but whenever I mention it, Clem goes into a rant about how he has to do everything and maybe I should just find another place to live .

我认为这不公平，但每当我提到这个，可莱姆就会提到他怎样做了全部的事情，和我是不是需要找个别的地方住。

In this Agreement, unless the context otherwise requires: headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement; words importing the singular include the plural and vice versa; words importing a gender include any gender; an expression importing a natural person includes any company, partnership, joint venture, association, corporation or other body corporate and any governmental agency; a reference to any law, regulation or rule includes all laws, regulations, or rules amending, consolidating or replacing them, and a reference to a law includes all regulations and rules under that law; a reference to a document includes an amendment or supplement to, or replacement or novation of, that document; a reference to a party to any document includes that party's successors and permitted assigns; a reference to an agreement includes an undertaking, agreement or legally enforceable arrangement or understanding whether or not in writing; a warranty, representation, undertaking, indemnity, covenant or agreement on the part of two or more persons binds them jointly and severally; and the schedules, annexures and appendices to this Agreement shall form an intergral pert of this Agreement.

在本协议中，除非上下文中有另外的规定，那么标题只是为了方便，不会影响对本协议的解释；单数的单词包含复数意义，反之亦然；表示某一性别的单词包含任何性别；一个自然人的表示法包含任何的公司，合伙人，合资公司，协会，法人或其他的合作实体和任何的政府代理机构；提到任何的法律，法规或规则是包括所有的法律，法规，或修订的规则，与之和并或取代之的规定，并且提到一部法律就包括该法律下的所有的法规和规则；提到一份文件时就包含该文件的修订本，补遗本，或其取代者或新旧接替者；提到任何文件中的一方就包括该方的承继人和获得允许的转移；提到一份协议就包括不管是否在书面写下的承诺，协议或是可依法实施的协议或非正式的协议；双方或更多人的一个保证，陈述，承诺，补偿，契约或协议对他们同时并分别起限制作用；并且本协议的时间表，附件和附录构成本协议的整体。

For many years researchers have been trying to develop a synthetic material with the same light-scattering properties as an opal, by etching patterns into various materials.

B 选项对应于文章第一段，也提到了宝石闪光成分存在使得它可以闪光。 C 选项，第二段提到了这一点。 D 选项，第一段提到是发明的塑料可以用于制作油漆的闪光替代品，而不是蛋白石本身。因此，答案为 A 选项。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。