掩蔽

A merging zone flow injection analytical technique has been first used in the study of masking properties of thiolactic acid.

本文运用合并带流动注射分析技术，建立了以Yb3＋－XO显色体系为参考体系研究硫羟乳酸掩蔽性能的方法。

EDTA was used as masking agent, and trisodium citrate as total ion strength adjustment buffer was added to stabilize the ionic activity coefficient. The pH was controlled at about 5, the results were directly obtained by Gran graphing method.

以EDTA做掩蔽剂，加入柠檬酸三钠为总离子强度调节剂，使离子活度系数相对稳定，pH值控制在5左右，用Gran氏作图法直接查得结果。

There, lying half-buried in the thick, cool under-hedge tangle that bordered it, he could muse on the metalled road and all the wondrous world that it led to; on all the wayfarers, too, that might have trodden it, and the fortunes and adventures they had gone to seek or found unseeking—out there, beyond—beyond!

他躺了下来，在小径两侧茂密阴凉枝杈交错的矮树篱的掩蔽下，他可以默默观望那条碎石子路，想着它通向的那个奇妙世界，还可以细细观察走在路上的往来行人，想着他们将去寻求或不寻自来的种种好运、奇遇，在那边，在远方！

The controls capacity progress of the giant and unparalleled information that clear mankind is in the phylogeny card of the network to arise to oneself place, when much information is being delivered through the network, its most essential the worthiest thing by cover, the lack fidelity information of redundant jackknife was full of whole and fictitious space.

网络的发展史证明了人类在对自身所产生的庞大无匹的信息的控制能力的进步，大量的信息在通过网络传递时，其最本质的最有价值的东西被掩蔽了，冗余的重叠的失真的信息充斥了整个虚拟空间。

Under moder nrational culture, identity of personality appeared crisis, and covered them eaning of lives to some extent.

在的现代理性文化下，人格的认同出现危机，生存的意义得到一定程度的掩蔽。

And summer's lease hath all too short a date.Sometime too hot the eye of heaven shines

天上的眼睛有时照得太酷烈，他那炳耀的金颜又常遭掩蔽

I shelter under the stone arch of the road bridge for half an hour's quiet reflection.

我躲在公路桥的石拱下静静思考了半个小时。n。庇护所，避难所，庇护，隐蔽处，掩蔽

Manufactured completely from natural essential oils and plant extracts, AI R SAFE R Odor Neutralizer is not a perfume or masking agent, when atomized into the air it immediately and permanently destroys common odorous gases by an absorbing and biodegrading action.

AI R SAFE R生产完全由天然植物精油和植物提取物，气味中和剂不是香水或掩蔽剂，雾化到空气中通过吸收和降解立即破坏臭味气体分子。

And now I began to feel that I was neglecting my business\' that since I had been so foolhardy as to come ashore with these desperadoes, the least I could do was to overhear them at their councils; and that my plain and obvious duty was to draw\' as close as I could manage, under the favourable ambush c the crouching trees.

这时我才开始意识到自己的失职，既然我如此莽撞地跟着这些亡命徒上了岸，至少我应当去偷听一下他们的集会；这样，摆在我面前的明显、直接的任务就是，在那些歪歪扭扭的树木的掩蔽下，尽可能地爬得离他们近些。

The readers of fiction are indulging an evil that destroys spirituality, eclipsing the beauty of the sacred page.

阅读虚构小说的人，乃是放纵足以消灭灵性，掩蔽神圣篇章之优美的恶癖。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。