振奋精神

To cause to feel happily refreshed and energetic; elate

使振奋，激励：使精神振作和精力充沛；鼓舞

Xu forged his art of writing prose by seekin g creation of three forms of beauty: graceful beauty which harmorizes, comforts and delights, magnifiscent beauty which stirs a feeling of ascending, tragic beauty which inspires, stimulates, tempers and elevates man with sorrow, sympathy, respect and extolment.

他把三种美感形态的创造作为散文重要的艺术追求：柔美，能让人感到和谐、情意缠绵及轻松愉快；壮美，能引起人一种奋发向上的情感；悲壮美，能使人在沉痛、怜悯、崇敬和赞美等精神反应中得到美好情感的激励、振奋、陶冶和提高。

I feel in fine fettle after my two weeks'holiday.

度假两周后，我觉得精神振奋。

He felt as fresh in her presence as one who is taken out of the flash of summer to the first cool breath of spring.

在她面前，他感到精神振奋，就好像一个人从夏天的烈日下来到了初春的清新空气中。

It was, therefore, a very goodprovidence to me that I had furnished myself with a tame breed ofgoats, and that I had no need to hunt any more about the woods, orshoot at them; and if I did catch any of them after this, it was bytraps and snares, as I had done before; so that for two years afterthis I believe I never fired my gun once off, though I never wentout without it; and what was more, as I had saved three pistols outof the ship, I always carried them out with me, or at least two ofthem, sticking them in my goat-skin belt.

那一带海岸很低，并且有一片茂密的树林一直延伸到海边。看到他们登岸，想到这些**所要干的残忍的勾当，真令人打心底里感到憎恶。我怒气冲天，急忙跑下山来，告诉星期五，我决心把那些**斩尽杀绝，问他肯不肯站在我一边。这时星期五已消除了他恐惧的心情，又因为我给他喝了点甘蔗酒，精神也大大振奋。听了我的话，他大为高兴，并一再向我表示，就是我叫他死，他也情愿。我当时真是义愤填膺。

The time had come! He ran into the barn, climbed to the hayloft and uncovered the tin can.

春天终于来了，带来片片绿意，鲁本的精神也随之振奋。

I think we worked very well in Malta, the team was in good spirits.

我认为我们在马耳他训练的很好，球队精神振奋。

In spring, 2003, shortly before " May Fourth " Youth Day, came to me a piece of inspiring good news that I was chosen as an Extra Student of the Dongcheng District.

在2003年的春天，在"五四"青年节前，一个使人听了精神振奋的好消息传来，我被评为东城区特优生。

We love to see him jaunty with high spirits!

我们喜欢看他臭屁时，精神振奋的样子！

There is researcher think, humor can treatment brain two atrophy of hemisphere nerve cell-sloth and weak, positive such as toughen with the athletics can treatment the muscle atrophy similar, if teacher well timed usage teaching humor, cause happiness and dulcify, ability cancellation tired, make the teachers and the students keep spirit to fig up appearance in the whole lesson.

有研究者认为，幽默可以治疗大脑两半球神经细胞的萎缩-惰性和虚弱，正如用体育锻炼可以治疗肌肉萎缩一样，如果教师适时运用教学幽默，引起欢乐和愉悦，则能消除疲劳，使师生在整堂课保持精神振奋状态。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。