拥有土地的

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing?

其他人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing.

其它人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Besides the large proprietors there were also small peasants who owned and cultivated their own land, and were distinguished from the serfs on the great estates by the name of plebeians.

除大地产主外还存在拥有并耕种自己土地的小农，他们借以区别于大地产上的农奴的名字是自耕农。

Most of thefled Tibetans, in my knoledge, ere the upper class land oners and lamas and not the orking class majority.

据我所知，那些逃亡的藏人大部分都是旧时代西藏的高层统治阶级，要么是拥有大片土地的农奴主，要么就是有着实际政治权力的喇嘛，他们并非真正的普通劳苦大众。

This new beach front resort on nine rai of landscaped water gardens has luxuriously appointed guest rooms, each of which has its own private balcony with a clear sea view.

这家位于海滩前的新度假村拥有九莱土地的山水风景花园和豪华客房，每间客房都设有自己的私人阳台和极好的风景观赏视野。

Clavius's family was always prominent at the court of Deyja, holding a great deal of land and political power.

克劳维斯的家族拥有大量的土地和极大的政治权力。

The fields around Evesham, an ancient market town with blessedly lush soil, are dotted with caravans and Portakabins, housing workers who pick and pack everything from asparagus to peas and cabbages.

伊夫舍姆是一座古老的集镇，拥有肥沃的土地，小镇周围的田野里到处都是活动房屋，分拣包装得工人就住在活动房屋里，他们分拣包装的东西有芦笋、豌豆和卷心菜。

The fields around Evesham, an ancient market town with blessedly lush soil, are dotted with caravans and Portakabins, housing workers who pick and pack everything from asparagus to peas and cabbages.

伊夫舍姆是一座古老的集镇，拥有肥沃的土地，小镇周围的田野里到处都是活动房屋，分拣包装得工人就住在活动房屋和临时工棚里，他们分拣包装的东西有芦笋、豌豆和卷心菜。

The 1,350 acres is actually a part of 13,000-acre wetlands, second to the size of the Okefenokee Swamp in Folkston, Ga .

拥有1350英亩土地的管理区事实上只是13000英亩沼泽的一部分，仅次于乔治亚州(Folkston Folkston， Ga )的奥科弗诺基沼泽。

Though New Netherland now nominally controlled the colony, the Swedish and Finnish settlers continued to enjoy a degree of local autonomy, having their own militia, religion, court, and lands.

虽然新荷兰现在名义上控制的殖民地，瑞典和芬兰定居者继续享有一定程度的地方自治权，拥有自己的民兵，宗教，法院和土地。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。