拆开

And I know, I'm a heart man, take them apart, put them back together, I hold them in my hands, I am a heart man, so this, I am sure, you are my partner, my lover, my very best friend.

而且我知道，我是一个心男人，把他们拆开，一起把他们放回原处，我把握他们在我的手，我是心男人，因此这，我确定，你是我的合伙人，我的爱人，我的非常最好朋友。

Teaching me how to build things, how to take things apart, put things back together.

他称自己得父亲"花了很多时间在一起，教我如何建东西、如何把东西拆开再把它们拼装起来"

By unfolding it up to make it a reading lamp, Good for bedroom and traveling lighting.

拆开是一个书灯，适合家庭卧室、旅行等照明用。

This kid disassembled the toy, but has no idea how to reassemble it.

这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。

He can strip and reassemble a machine gun in the dark.

他能摸着黑儿把机枪拆开再装上。

If you still have vibration, then open the body and check the pinion gear, if you are capable to reassemble.

如果你仍然发现有颤动，如果你确信你能重新把它装回去的话，那就把它全部拆开

The kid took the toy apart,without knowing how to recompose it.

这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。

Or perhaps nanotech robots can disassemble it and bring it to the recycler.

或也许是纳米技术的机器人可以拆开它，把它送到了回收再利用。

Because the Reef Knot has neither loops nor drawstrings, many people resort to picking it apart.

由于珊瑚礁结既不循环也不drawstrings ，许多人选择诉诸把它拆开。

For the doom which had reft me from adhesion to my master: for him I was no more to see; for the desperate grief and fatal fury- consequences of my departure- which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither.

因为厄运硬是把两情依依的我与主人拆开；因为我再也见不到他了；因为绝望的忧伤和极度的愤怒一一我离开的后果--这些也许正拉着他远远离开正道，失去了最后改邪归正的希望。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。