抗疟疾的

The groups have also invested in antimalaria drugs for ACT, artemisinin-based combination therapy.

这些组织还投入研究抗疟疾药物ACT，基于青蒿素的化合治疗方法。

But the prognosis is always poor. Artemisinin and its analogs have been used widely as antimalaria drugs and considered to be safe drugs without obvious side effects.

青蒿素及其衍生物是安全有效的抗疟疾药物，近来发现其具有较好的抗肿瘤作用。

Combination treatments using artemisinin, an antimalaria drug extracted from a plant used in traditional Chinese medicine, have been hailed in recent years as the biggest hope for eradicating malaria from Africa, where more than 2,000 children die from the disease each day.

从传统中国草药青蒿提炼的抗疟疾药物青蒿素，用於混合疗法，近年来被誉为将疟疾自非洲根绝的最大希望。当地每天有2，000多名孩童死於疟疾。

Objective:To investigate the effects of antimalarial artemether on the proliferation of human lung adenocarcinoma cell line A549 in vitro and provide experimental data for the treatment of lung cancer with artemether.

目的：研究抗疟疾药物蒿甲醚对人肺腺癌A549细胞株体外生长的影响，为蒿甲醚治疗肺癌提供实验依据。

Both patients recovered after continuing antimalarial drugs and ancillary treatments in the intensive care unit.

两个病例在持续使用抗疟疾药物及包括机械性呼吸支持、液透析、其他重症加护的照顾措施下逐渐康复。

Quinoline and its derivatives display a wide spectrum of biological activities such as antimalarial, antibacterial, antidiabetic, and anti-inflammatory.

Quinoline衍生物有著广泛的生物活性，例如：抗菌、抗疟疾、控制糖尿病及抗发炎等等。

Prevention and treatment have been hampered by cost, the rise of drug-resistant malarial parasites, and the lack of a vaccine.

由于缺乏资金、抗药疟疾寄生虫及疫苗的缺乏，使疟疾的预防和治疗面临困境。

The scientists, led by Dr Mauro Marrelli from Johns Hopkins Uniersity in Baltimore, Maryland, suggest that the transgenic malaria-resistant mosquito could one day be introduced into the wild where it would outbreed natural mosquitoes and reduce the spread of malaria.

马里兰Baltimore的约翰霍普金斯大学的Mauro Marrelli博士所领导的科学家们说转基因的抗疟疾蚊子最终会被放回自然，在那里可以同野生蚊子进行远系繁殖从而减少疟疾的传播。

When she jabs her proboscis into a person's epidermis to drink blood, she sprays the bite area with saliva that serves as an anticoagulant. If her last victim had malaria, that saliva will contain one-celled malaria parasites called plasmodia, a couple of dozen of which can enter the human bloodstream. But it only takes one to kill a person.

当按蚊的雌蚊猛刺进人的皮肤吸血时，还会喷射抗凝剂，假如它叮咬的是患有疟疾的病人，那么雌蚊也就把疟原虫吸进它的体内，然后她又去叮咬其它的人，又把雌蚊体内的疟原虫传播到另外的人造成新的疟疾病人。

A great achievement has been gained by anti-malaria for a half century in Hainan Island and serious danger from malaria has been relieved essentially.

海南岛半个世纪的抗疟已经取得了巨大的成就，基本上解除了疟疾的严重威胁，但疟疾还会持续存在，与疟疾的斗争还会是长期的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。