投身于

I suggest acquiescence if you enjoy grappling with the urge to hurl yourself in front of a train.

我的建议如果你喜欢将自己投身于一列火车前面的那种冲动话，那么就采用默许法。

As a religious order in the service of the Catholic Church, and under her care and protection, the Franciscans were, according to the express wish of their founder, not only to devote themselves to their own personal sanctification, but also to make their apostolate fruitful of salvation to the people in the world.

作为一个宗教秩序，在服务天主教教会，并根据她的照顾和保护，济人，根据该表达的意愿，他们的创始人，这不仅是为了投身于自己的个人成圣，而且还使他们的富有成果的使徒拯救世界各国人民。

At the same time, I am actively involved in applied mathematics, signal processing and information technology research and learning.

同时，我积极投身于应用数学，信号处理和信息技术方面的研究和学习。

Only if you throw yourself into your studies will you ultimately achieve your long-term goal of becoming an archaeologist.

只要你全心全意地投身于学习，你终将会达到你成为一名考古学家的长远目标。

Devote oneself entirely to something; indulge in to an immoderate degree, usually with pleasure.

将自己完全投身于某事；无节制地沉湎于其中通常为乐事。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

The construction in China of call center begins with 1990s,during short a few years, call center attract a large number of producer and enterprise throw oneself into among them with advance, convenience that use advantage of technology their, having formed a new trade of flourishing development, new technology, new function emerge in an endless stream.

呼叫中心在中国的建设开始于二十世纪九十年代，在这短短的几年中，呼叫中心以其技术的先进性、使用的方便性等优点吸引了大量的厂家和企业投身于其中，形成了一个蓬勃发展的新行业，新技术、新功能层出不穷。

Being one of researchers and the leaders of woman emancipation movement in his early years, Mao Dun gained his viewpoints on woman from the practice, theory and policy.

茅盾早年就曾致力于对妇女解放问题的研究，而且他还积极投身于妇女运动的实践中，是妇运的领导者之一，由此使得他早期的妇女观具有实践性、理论性、政策性兼而有之的特色。

Oriental Sheet Piling brings high standards and a value-added business culture to its operations and is committed to investing in ongoing innovation through research and development, environmental protection, meaningful corporate social responsibility initiatives, and ensuring industry leading levels of Health and Safety throughout its operations.

公司将高标准和增值的企业文化注入运营，致力于通过研发、环保、企业社会责任，投身于不断的创新业务中，并在整个运营中确保健康与安全的行业领先水平。

Prof. Chan's dedications to patient care, translational research and education and training of health care professionals were attributed to the influences and teaching of his father, Mr.

陈教授热情认真地投身于大学生和研究生的内科学和药学的教学工作，并于2004～2005年被学生评为年度教授。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人