投机活动

1917 Cheka Bolshevik secret police. The acronym of the Russian words for Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Sabotage and Speculation. Superseded by Ogpu, NKVD, and the KGB.

布尔什维克秘密警察组织，是俄语"肃清反革命及破坏、投机活动特设委员会"的简称，年来代替它的是苏联国家政治保卫局、苏联人民内务部和苏联国家安全委员会等机构。

His teachings, preserved in the Lunyu or Analects, form the foundation of much of subsequent Chinese speculation on the education and comportment of the ideal man, how such an individual should live his live and interact with others, and the forms of society and government in which he should participate.

他的教导，保存，在论语或论语，形式的基础，许多后来的投机活动对中国的教育和comportment的理想的男子，如何在这样一个个人应该住他的生活和与他人互动，以及形式的社会和政府在他应该参加。

In real interest rates remain negative under the influence of diffuse large-scale speculation into the nook and cranny.

在实际利率仍然消极的影响下，弥漫大规模投机活动的各个角落。

In the current short-term hot money speculation rapid warming of the environment, fluctuations in stock prices continued abnormalities are being more and more control.

在目前的短期游资的投机活动迅速升温的环境下，股票价格波动的持续异常的情况，越来越多地控制。

In February this year, warned that Hong Kong property market in a short period of time may cause a sharp rise in speculation, overheated or foam situation HSBC Asia-Pacific Mr David Eldon, Chairman, it was recently said that the Hong Kong property market has entered a a period of consolidation, he was the current property market was at ease.

在今年2月警告说，香港的地产市场，在很短的时间内可能会导致投机活动急剧增加，过热或泡沫情况汇丰银行亚太艾尔敦先生，主席，有人最近说，香港香港物业市场机管局已进入巩固期，他目前的房地产市场是在纾缓。

Bank of America at the own funds are not sufficient conditions, market speculation will reduce its stake in China Construction Bank excusable.

美国银行的自有资金是不够的情况下，市场的投机活动将减少其在中国建设银行情有可原的股份。

Expression is in estate respect, it is estate value exceeds convention to rise, together with all sorts of congenial activities, make had begun " bubble " go up again, gewgaw, those who come is economy since final stimulation short-term sex flourishs phonily in growth.

表现在房地产方面，就是房地产价格超常规上涨，加之各种投机活动，使已经开始的"泡沫"一涨再涨，华而不实，最终刺激起来的便是经济增长中短期性虚假繁荣。

Where any people has made a temporary approach to such a character, it has been because the dread of heterodox speculation was for a time suspended.

如果有任何人提出了个临时办法，以这样的性格，它已经因为恐惧的是非正统的投机活动，曾经有一段时间暂停。

This would encourage homeownership and eliminate speculation at the same time.

这将鼓励住房产权，同时根除投机活动。

The doctrine of immanence came into existence simultaneously with philosophical speculation.

该学说的内涵也开始存在，同时与哲学的投机活动。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。