把...看作

If news propagate course can be looked as a speech intercommunicate course ,news title is the most important information of the society.

如果把新闻传播的过程看作是言语交际的过程的话，新闻标题可以看作是交际中要传递的最重要的信息。

Mannequinis considered to be first recorded in a dictionary published from 1730 to 1736 or in 1902, depending on whether one regards early forms showing French influence as variants of manikin or as representations of a new word.

Mannequin一般认为最早记载于一本字典中，出版于1730-1736年间或1902年，主要看是把该词的较早的形式看作是用法语影响的manikin 一词的变体还是看作是一个新词。

A simple estimation method for molar Gibbs free energy and enthalpy of formation for complex oxysalt minerals is proposed. Complex oxysalt minerals are divided into complex oxysalt minerals with water and complex oxysalt minerals without water. Complex oxysalt minerals without water can be considered as the composite of acidic oxides and alkaline oxides, so their molar Gibbs free energy or molar enthalpy of formation can be calculated by the summation of molar Gibbs free energy or molar enthalpy of formation of the acidic oxides and alkaline oxides which are combined into the complex compounds.

提出了一种复杂含氧盐矿物的摩尔生成Gibbs自由能和摩尔生成焓的简单估算方法，并把复杂含氧盐矿物分为不含水复杂含氧盐矿物和含水复杂含氧盐矿物，不含水复杂含氧盐矿物可以看作是酸性氧化物和碱性氧化物组成的物质，其摩尔生成Gibbs自由能或摩尔生成焓都可以看作是酸性氧化物和碱性氧化物复合成的化合物摩尔生成Gibbs自由能或摩尔生成焓之和。

Many see it as a pilgrimage and as a way to pay tribute to his achievements.

许多人把这看作是一次朝圣，也看作是一种对杰克逊的成就表达敬意的方式。

When I view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the Silurian system was deposited, they seem to me to become ennobled.

当我把一切生物不看作是特别的创造物，而看作是远在寒武系第一层沉积下来以前就生活着的某些少数生物的直系后代，依我看来，它们是变得尊贵了。

In chapter one,I willanalyse three methodological principles in Jameson's dialecticalcriticism,that is,totalization,mediation and historicization;in chaptertwo,I will discuss Jamesonian theory aboutf the political unconsciousand his Marxism hermeneutic system;and in the final chapter,I willexplain the various ways of Jamesonian narrarive analysis,and attemptto explore his unconscious of the cultural-political poetics by which anycultural text is read as both ideolegy and utopia.

在第一章，我们分析了詹姆逊的辩证批评的三大方法论原则：总体化、中介化和历史化，并依据他的元批评观点考察了他与当代西方的各种理论话语的关系。在第二章，我们主要介绍了他的政治无意识理论以及他的马克思主义阐释学体系，揭示了他的文学和文化批评的主要特征。在第三章，我们以詹姆逊本人的批评实践为例说明了他的叙事分析的基本理路，并对他的文化政治诗学——即把文化文本既看作是意识形态的，又看作是乌托邦的——本身的无意识进行了历史的分析。

He could not, just as a man who has been staring in a fog at a blade of tall steppe grass and taking it for a tree cannot see a tree in it again, after he has once recognised it as a blade of grass.

就像某人从前在雾霭中观看野蒿中的一株草，把它看作是一棵树，当他看清这株草以后，再也不能把它看作一棵树了。

Some consider these infectors to be a third category of viruses, while others consider them to be a sub-category of the file infectors.

有些人把这种感染型病毒看作是第三类病毒，而另一些人则把它看作是文件感染型病毒的子类。

"Science was the alpha and omega of the modernists and the structuralists; they saw science as not only the most important given but at the same time the ultimate given of modernity."

「科学是现代主义者和结构主义主义者的最重要部分；他们不仅把科学看作是最重要的假设，同时还把科学看作是现代性的终极假设。

Another member, Geoffrey Jellicoe has been described as the 'moving spirit which brought landscape design out of the private domain in the early part of the 20th Century, and into the public domain in the latter part' (Roger Stringer quoted in Landscape Institute, 1996). Mike Downing has said that although Geoffrey Jellicoe has been described as 'the life and soul of the British Landscape Institute, Sylvia Crowe was its conscience' Downing, Pers.

另外一个成员Geoffrey Jellicoe，他被看作是&在20世纪前期把景观设计带出私人领域同时在20世纪后期把它带入公共领域的倡导人&(Roger Stringer在1996年《景观学会》中的引用) Mike Downing 说尽管Geoffrey Jellicoe 被看作是&英国景观学会的生命和灵魂，而Sylvia Crowe是它的道德心& Downing， Pers。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。