把...放逐

Important event!. Defeated in 1573 in Uji Jubing the local Yoshiaki, he was banished to the Hanoi if Jiang, declared the demise of the Muromachi shogunate.

。1573年打败了在宇治地方举兵的义昭，把他放逐到河内的若江，宣告了室町幕府的灭亡。

With regard to the return from exile, Lysimachus (360-281 BC) also mentions an Egyptian expulsion of Hapiru after the outbreak of a disfiguring disease.

关于从放逐中回归，利西玛克斯（公元前360—281）也提到了爆发一种损伤外貌的疾病以后，一位埃及人把哈皮鲁人逐出。

This decision was reported to the emperor who put Priscillian and several of his followers to the sword; the property of others was confiscated and they were banished.

这一决定是向皇帝谁把Priscillian和他的几名追随者剑；他人的财产被没收，他们放逐。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

一 些桀骜不逊的被放逐者们完善了这项技术并把它应用于恐怖行动中。他们暗杀敌人的领袖并摧毁他们的关键建筑。

She says she will try to have him returned or will be banished, too.

她说，她将尝试把他送回或将放逐了。

Actually that's when he banishes her, sorry.

其实就是那时把她放逐了可怜-是啊

Banishing him back to hells just as his order was, a long time ago.

像很久以前他的教会一般，把他放逐到地狱。

In self-imposed exile in Austria, he enjoys discomfiting senior Kazakhstani officials by putting secretly obtained recordings of their conversations on the web.

然而他本人却自我放逐到澳大利亚，饶有趣味地把秘密得到的哈萨克斯塔高级官员的谈话内容发布到网上，以此打击他们。

It distresses me to disobey you, father, but that is out of the question.

不幸的是，爸爸，放逐*女的圣玛格丽特岛已经没有了，而且即使它还存在，您又能把她发送到那里去的话，我也会随着戈蒂埃小姐一起去的。

Mac "maroons" himself on a deserted atoll in the Indian Ocean to see whether, equipped with just a gun, an axe, a cooking pot and some rope, he can survive for five weeks.

麦克把自己&放逐&到印度洋一个荒凉的珊瑚岛上，只带了一把枪、一把斧头、一口锅和几根绳子，看看他是否能生存5星期。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。