技工

Repaired by a skilled gunsmith. Wet weather spoils the powder, windy weather blows out the

为发射后的残渣赌塞，很容易损坏，而且只能由专业的军械技工维修。

A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature- Mary H.

笨手笨脚的技工；笨手笨脚的表演；政府笨拙的干涉；那些穷人笨手笨脚的，几乎不能将煤斗中的灰弄干净——玛丽·H·弗斯。

Jimmy told them that it was just one of those things that they handyman called a mistake.

吉米告诉他们，刚才所发生的事情，用他们技工的行话讲是一次技术失误。

To be a skilled data miner, you need hard-core functional knowledge of the business you're trying to dissect.

一位技术纯熟的技工需要对所剖析的问题有一个全面系统的了解。

Mechanic says hesitatingly: Either, doctor, my body pours it doesn't matter not right.

技工吞吞吐吐地说：不是的，医生，我的身体倒没什么不对劲的。

Once again, the dental laboratory industry is in the middle of a hotbed of discussion.

牙科技工行业再一次成为了争论的热点。

In the real world, results matter - whether you're a mechanic or a house painter or an accountant.

不管你是技工、油漆工或者会计，在现实世界中，结果才是重要的。

Greedo had his multifaceted eye on a sweet Incom Corsair that mechanic Shug Ninx kept in his garage.

葛利多也把他的眼睛转向技工Shug Ninx留在机库里的那架印康海盗式。

Enterprises with certain scale, there are more than 150 employees, high-, intermediate technology, mechanics nearly 20 people, has strong power to develop new products.

企业具有一定规模，有员工150余人，高、中级技术、技工人员近20人，具有较强的开发新产品实力。

Interprovincial trade certification is also available to qualified construction electricians.

省际技工证书对于合格建筑电工也是有效的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。