成薄片的

Uncooked cabbage, cut thinly, is used in cole slaw and other salads.

生卷心菜，切成薄片，可以用来做甘蓝沙拉或其他的沙拉。

Peking Duck is always served in well-cut slices.

北京烤鸭通常是切成薄片食用的。

Caramelized sugar cooled in thin sheets.

焦糖化的糖果，冷却成薄片状。

It glistened in the ambient light, with the characteristic dark red-brown sauce I've come to love.

鸭肉被切成薄片，配着深红棕色的特别酱料，而也我已经被它吸引住了。

Thin slices of chicken stuffed with cheese and ham and then sauteed.

填满干酪和火腿的鸡肉切成薄片，然后嫩煎。

Sauteed cutlets that have been pounded thin and coated with flour.

嫩煎的肉片捣成薄片，涂上一层面粉。

Since the deprivation of quality bloodstone, some people get high profits, often filled with artificial color added (red pigment or cinnabar powder mixed with 502 plastic, hand-painted color), or collage blood stone (cut into thin slices to high-quality bloodstone affixed large stone on the poor) and other methods to false.

由于优质鸡血石的匮缺，一些人为获取高额利润，常采用人工填加血色（用红色颜料或辰砂粉拌以502胶，手绘上色），或拼贴血石（把优质鸡血石切成薄片贴于大块劣质石材上）等方法来作假。

They later learned to cut meat into strips and hang it up to dry in the hot air.

他们后来又学会了把肉切成薄片，挂在炎热的空气中风干。

And this was all before the tricky stuff, when chocolate was cut into fans with a fine-bladed knife, or the final swirl of mango coulis was licked on with a paintbrush.

这些都完成之后还有更微妙的工序：巧克力要用细刃餐刀切成薄片，芒果酱则要用油画笔轻轻拂过。

And this was all before the tricky stuff, when chocolate was cut into fans with a fine-bladed knife, or the final swirl of mango coulis was licked on with a paintbrush.

这些都完成之后还有更微妙的工序：巧克力要用细刃餐刀切成薄片，芒果酱则要用油画笔轻轻舔过。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。