成群结队

Sikhs keep the Hindu festivals by performing ceremonies in the gurdwaras, and they also celebrate festivals on their own holy days (e.g., the birthdays of some of the Gurus) by taking the Granth in procession through the streets.

锡克教也在谒师所举行仪式来保留印度教的节日，他们也庆祝自己的圣日，是成群结队地手持锡克教《圣典》在街上游行。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了成群结队的人们到访新英格兰Tuckerman山谷，其中包括试图在悬崖峭壁滑雪的极限爱好者。

November 18, units in the area of 40-97 square meters between the Contemporary City Garden Papilionidae refined decoration small size model open, look at the day in droves Zhongguancun small room no fewer than 50 white-collar group, signed the same day on the purchase contract.

11月18日，单位面积40-97平方米之间的当代城市花园精装修凤蝶小尺寸模型开放，看看每天成群结队中关村小房间没有少于50白领群体，在同一天签署的购买合同。

A dozen of the 19 flights from Los Angeles International Airport to the United Kingdom or Europe scheduled for Tuesday were canceled, leaving throngs of travelers unable to leave Southern California and jockeying to rebook, airport spokesman Marshall Lowe said.

对从洛杉矶国际机场到英国或欧洲周二举行的12个航班被取消19个，剩下的旅客成群结队无法离开南加州和争夺，以重新预订，机场发言人说，马歇尔洛韦。

Thus, under backward in the Tengu in groups everywhere harm livestock herders.

于是就差下成群结队的天狗，到处残害牧人的牲畜。

Armies of hopefuls pay out half a billion dollars every year trying to cure their uncurable colds.

成群结队满怀希望的人，一年花掉五亿美元希望治好他们那治不好的感冒。

Armies of hopefuls pay out half a billion dollars every year trying to cure the ir uncurable colds.

成群结队满怀希望的人，一年花掉五亿美元希望治好他们那治不好的感冒。

Look for these monsters to travel in packs and use swarm tactics to take down the unweary traveler.

看这些家伙成群结队，一拥而上将有准备的旅行者打倒在地。

Of course, because some people abuse the child's body and parade from stem to stern in the geegaws who will be very easy to find in the table in front of a motel in groups that semen stains on his religious imagery ...

当然，因为有人滥用这个孩子的尸体从干到船尾和游行中的geegaws谁将会很容易地找到表中的一个汽车旅馆精液污渍成群结队面前说他的宗教意象。。。。

They're all right in a way—I'm very good friends with them—pass the time of day when we meet, and all that—but they break out sometimes, there's no denying it, and then—well, you can't really trust them, and that's the fact.

可他们有时会成群结队闹事，这一点不必否认。再说，你没法真正信赖他们，这也是事实。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。