慌张

The near-certain victory of the African National Congress's populists in South Africa's April 2009 election is already alarming some investors.

南非的非洲国会政党在2009年将举行的选举中胸有成竹的胜利，已经让一些投资人感到慌张了。

Trained hounds can easily pull knights from horseback or break lines of pikemen, and the sight and sound of a wave of war dogs, howling and snarling, has been known to cause panic among even the most hardened infantry soldiers.

经过训练的战犬能够轻松地把骑士从马上拽下来，或者突破长矛组成的防线，并且当面对一群汹涌的战犬的时候，它们的狂吠和咆哮会在即使是最强大的步兵战士中引起恐惧和慌张。

Out of the extremly scare and panick(loud noise of knocking and yelling), he jumped down from 3rd floor and broke his front leg.

极度害怕和慌张之余(很大声的敲击和叫骂声)，他从邻居家的三楼楼梯间缝跳下摔断了前脚

When I reached the ticket booth I spotted him looking frantic with large beads of sweat on his forehead; no doubt in search of his lost bag.

等我来到售票口时，看到他一副慌张的模样，额头上渗出了豆大的汗珠。想必是在找那遗失的手提袋。

I have no idea if she noticed my reaction, for I was so taken aback that I saw only her carriage. I did not continue with my stroll to the Champs-Elysees.

在王宫大街拐角上，我看见她乘着车子经过，这次相遇是那么突然，我的脸都发白了，我不知道她是否看出我内心的激动；我是那么慌张，只看到了她的车子。

Ajiz said police believe the car-jacking gangs are seen near a police post, a guilty conscience step on pedal Meng Chi panic escape under which the accident occurred.

阿兹士说，警方相信劫车匪是在见到附近有警车后，做贼心虚慌张之下猛踩油门驰逃，以致发生车祸。

When I met my teacher for the first time I had butterflies in my stomach.

当我第一次去见我的教师时，我心里慌张得从容不迫。

At that moment Wang Ho-fu and Sun Chi-jen were engaged in a tete-a-tete in the conference room; when Wu Sunfu dashed in looking rather distraught, they sprang to their feet in wide-eyed surprise.

当下吴荪甫因为跑急了，神色有点慌张；正在那办公室里促膝密谈的王和甫和孙吉人就吃了一惊，陡的一齐站起来，睁大了惊愕的眼睛。

These are qualified bankers, who are slightly destabilised and are looking for other jobs or who are with banks that have lost a little bit of their positive flavour.

这些人都是合格的银行家，不过是有点小慌张并且正在寻找其他营生，或者是对手里的银行略微有点信心不足。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。