想象力

They built a fire against the side of a great log twenty or thirty steps within the sombre depths of the forest, and then cooked some bacon in the frying-pan for supper, and used up half of the corn "pone" stock they had brought.

他稍稍动用了一点想象力，就把杰克逊岛移到了一眼望不到的地方，因此他&最后再看一眼&那个镇子时，虽然有些伤感，却也不乏慰藉。

For Francis's singularly vivid imagination was impregnate with the imagery of the chanson de geste, and owing to his markedly dramatic tendency, he delighted in suiting his action to his thought.

为方济各的奇异丰富的想象力是浸渍与意象的香颂德geste ，由于他的显着戏剧性的趋势，他很高兴在适应他的行动，他的思想。

Coastal towns like Barranquilla were more supportive of innovative and imaginative literature.

沿海城镇像巴兰基亚是更多地支持创新和富有想象力的文学作品。

The first movement constitutes one of Borodin's most imaginative sonata forms.

第一乐章构建了鲍罗丁最具有想象力的奏鸣曲式。

Well,those clouds up there look to me like the map of the British honduras on the caribbean...

如果你发挥你的想象力，你可以从这些云朵的形状中看出好多东西来…你看到什么了，莱纳斯？

Kids brought their imagination and creation into full play. with chips,tins,beverage bottles,fancy papers and the like,their made many colorfull,lifelike rockets, which fullfil their astrogate dream!

孩子们充分发挥了他们的想象力和创造力，用薯片、罐头、饮料瓶、彩色纸等废弃材料，制作出了色彩鲜艳、栩栩如生的火箭，圆了他们的航天梦。

It was lovely in the summer here, apart from the stench of rotten rubbish and unwashed kids; it was almost like being abroad. But then again, she mused, she had always had a good imagination. Tenerife it ain't

出了偶尔能够嗅到的垃圾难闻的气味和那些脏孩子们，这里的夏天还是非常可爱的，有点像在国外度假－－她又在幻想了，总是非常的富有想象力，哈哈，最好不要这样。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

But the real hindrance to placing Ensor has always been his imagination—the way he worked beyond ordinary "isms".

然而，真正阻碍他的是想象力，即他超脱普通&主义&的方式。

Along the way, there are two books by Sartre on the imagination and one on the emotions.

在这之中，萨特关于想象力和情感有两本重要的书。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。