惨败

This policy has turned out to be an abject failure.

这一政策最后以惨败而告终。

When I've failed abjectly, I may think,'Ooh, now the roller coaster is going down.

当我惨败，我可能想：哦，现在，过山车要下落了。

But by the time of Alva's crushing defeat of the princes at Muhlberg (April 24, 1547) relations between the chiefs were strained.

但经过一段时期的阿尔瓦的惨败的王公在米尔贝格（ 1547年4月24日）之间的关系酋长紧张。

There is no gainsaying anybody will associate with an impossibility in breezing through any of languages of which culture,civilization,surroundings that you needs must ply your books with ardency.

我不否认那人会在2-6 0-6惨败与通过语言，其中文化，文明，环境，您需要必须层与ardency。

Satan awakens all his Legions, who lay till then in the same manner confounded; They rise, thir Numbers, array of Battel, thir chief Leaders nam'd, according to the Idols known afterwards in Canaan and the Countries adjoyning.

撒旦和他的天军在这儿被雷电轰击而惊倒在炎炎的火湖里，过了一段时间之后，他从眩晕中清醒过来，并叫起倒在他身边的一个品位仅次于他的天使，共同商量这次惨败的事。

There are indications that a large number of companies in the network this year will be more taste the bitter pill of defeat.

有迹象表明，为数不少的网络公司在今年将更多地品尝惨败的苦果。

He replaced General Ambrose Burnside, when Burnside suffered a terrible defeat at Fredericksburg, Virginia, at the end of eighteen sixty-two.

他取代了安布罗斯·伯恩赛德将军，那是在1862年伯恩赛德在维吉尼亚的弗雷德里克斯堡遭遇惨败时。

Moreover, there is a risk of catastrophic failure.

更严重的是，这种商业模式还存在惨败的风险。

To his eyes, it was just rout, pure and simple.

在他眼里，这就是一次惨败，毫无疑问的惨败。

The Republicans' advantages, in the shape of more money and more gerrymandered seats, could not save them from a drubbing at the hands of an opposition with little in the way of new policies and even less likelihood of carrying any of them out.

共和党优势就是利用手中更多的资金以及通过改划选区以后更多的席位来竞选，但是这些优势仍然不能够把他们从惨败中拯救出来，他们在竞选中回天乏术，毫无任何新见地来抗衡民主党，甚至连从惨败命运中分得些许利益的可能性都没有。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人