情景喜剧

Go to the movies, watch your favorite sitcom , and share a chocolate sundae with a friend.

看一场电影；欣赏一段你最喜欢的情景喜剧；和朋友共享一杯巧克力圣代。

We met Tik again when he came out of the jungle for taking a job of his profession. It is a musical sitcom 'Love Rhythm' produced by Toe Klom and Workpoint Entertainment that he is taking.

当我们再次遇见TIK，他刚从丛林中出来，接下他职业上的工作：由Toe Klom 和Workpoint集团所制作的音乐情景喜剧&爱的旋律&。

IN "THE Adventures of Ozzie and Harriet", a situation comedy that ran on American television from 1952 to 1966, Ozzie Nelson, his wife and their two sons played fictionalised versions of themselves. Tucked away in their shingled Californian home, the Nelson family became synonymous with the 1950s: happy and square.

试译：1952年至1966年间，情景喜剧&奥兹和哈里特历险记&曾搬上美国荧幕，它主要讲述了奥齐和他的妻子以及两个儿子隐居在加州的木屋里的童话故事，一举成为上世纪50年代幸福美满的代名词。

At a time when too many animated films consist of anthropomorphized animals cracking sitcom one-liners and flatulence jokes, the warmth, originality, humor, and unflagging imagination of Up feel as welcome as rain in a desert.

在太多的时候，动画电影拟人化的动物包括打击情景喜剧之一，轮船和胀气笑话，温暖，创意，幽默，和充沛的想像力高达感到欢迎雨水在沙漠中。

This thesis, based on Cooperative Principle and Conversational Implicature Theory, analyses how verbal humor flouts each of the four maxims in Cooperative Principal and how to understand the implied meaning behind the humorous conversations. Meanwhile, the effects of verbal humor are illustrated in details.

本文以语用学的合作原则和会话含义理论为基础，从幽默会话对合作原则及其次准则的蔑视现象以及幽默会话中的隐含意义两个方面对美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默进行了探讨，并分析了《老友记》中的言语幽默效果。

Although the show debuted three years ago in the Nielsens top five as These Friends of Mine, the sitcom has since stumbled through a number of cast, staff and time-slot changes, never quite jelling creatively, even by DeGeneres' estimation, and settling into the ratings' upper midrange.

三年前，这个曾用名为These Friends of Mine的片子跻身Nielsens排行榜的前五名，但是因为在演员、策划和时间档上出现的失误，这部情景喜剧开始沦落，即便是DeGeneres的参演也没能挽救。

" Although currently engaged in a serious drama works, but Kerns is not belittling his own comedy scenes experience:"" Growing Pains "gave me a lot of opportunities.

虽然目前从事着严肃剧的创作，但科恩斯一点也不轻视自己演情景喜剧的经历：《成长的烦恼》给我很多机会。

There are any number of equally attractive genres and subgenres neglected by the traditional DVD channels: foreign films, anime, independent movies, British television dramas, old American TV sitcoms.

还有许多具有同样吸引力的题材或细分题材以往被传统的DVD 渠道所忽视了：像是外国片、动画片、独立制作电影、英国肥皂剧、老式的美国情景喜剧，等等。

In fact, I don't like sitcoms.

事实上，我不喜欢情景喜剧。

How do you think of the sitcoms ?

你认为情景喜剧怎么样？

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。