恢复的希望

We hope he has not quite got his match awareness back until after he plays us, and that we can go there and quieten the crowd down a bit.

我们希望直到与我们比赛结束后，他才百分百的恢复他的比赛意识，这样我们才能使一些人稍微减小些畏惧。

The Aid Vietnam Resist France War in 1950' s is a headstone to learn the modernize war and to be a powerful country in world. Then we can reconvert the true war aspects and learn some good lesson.

本文对援越抗法战争进行回顾和思考，力图恢复这段历史的真实面目并进行总结，希望能为今天的现代化建设提供经验借鉴。

We wish to reinsert light on this planet and restore Earth to its original purpose-that of becoming a magnificent intergalactic exchange center of information.

我们希望重新引入光在这个行星并且恢复地球到它原始的目的—成为一个壮观的银河间信息交换中心。

But I hope in the future will be able to restore 99% of cases.

但我希望在不久的将来能够恢复99 ％的案件。

The noises we hear from Germany in particular suggest that politicians and industry are looking forward to returning to the status quo ante.

德国所发出的声音尤其表明，政治家和业界人士都希望恢复到以前的状态。

He hopes and expects that such stringency is temporary and that when the Olympics have come and gone, things will return to normal.

他希望这只是因为奥运的关系暂时严格一下，一切会恢复正常的。

It's just that any outside information you receive about your past could taint the memory recovery process.

只是我们不希望那些外界的信息干扰你的记忆恢复过程。

Repair crews have worked hard in their efforts to return electric power to homes and businesses on the Gulf Coast.

维修队员们尽他们的努力在工作，希望使墨西哥海湾对民众和企业的供电系统尽快恢复。

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate economic, financial and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal,' said Charles Dallara.

达拉腊说："我们首先希望他们在这次峰会上能够出现一个明确的信息，表明他们有决心在经济，金融和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。"

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate financial, economic and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal, said Charles Dallara.

达拉腊说：%26ldquo；我们首先希望他们在这次峰会上能够发出一个明确的信息，表明他们有决心在金融、经济和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。