念念不忘

Fighting an all- consuming desire for chocolate HobNobs or strawberry ice cream can have consequences ranging from simple memory lapses to car crashes, say scientists.

科学家们说，对HobNob巧克力或者蓝莓冰激凌念念不忘能够导致从简单的记忆错误到车祸等各种后果。

" There is nothing holier, in this life of ours, than the first consciousness of love - the first fluttering of its silken wings."

很多我们以为一辈子都不会忘记的事情，就在我们念念不忘的日子里，被我们遗忘了。

Without invalidating anything that we have just said, we believe that a perpetual memory of the tomb is proper for the living.

如果不故意歪曲我们刚才所说的那些话，我们认为对坟墓念念不忘，这对世人是适当的。

She's dead. And you're still obsessing?

她已经死了，你还念念不忘。

" She's dead. And you're still obsessing"Scott Turow

&她已经死了，你还念念不忘&斯科特·图罗

Love, M.A., made obeisance unperceived, mindful of lords deputies whose hands benignant had held of yore rich advowsons.

洛夫念念不忘的是：有俸圣职推举权从前都掌握在宽厚的代理国王的诸侯手中。

But this idea is so difficult to achieve, have no idea, how to desorb ourselves, which will be a big big dream

曾经以为念念不忘的东西，总有一天会变得面目全非。时光没有教会我任

Chelsea's interest has also failed to impress the fleet-footed forward and he has insisted that remaining in Madrid is the only thing that he is considering.

切尔西的关注并没有让罗比尼奥念念不忘。他坚持声称留在马德里是自己所考虑的唯一一件事。

Amanda lives "vitally in her illusions" of a past age of jonquils and gentlemen callers; Laura sits in a dream world with her glass collection and old records; Tom seeks adventure in movies and poems' writing; Jim basks in the praises of his high school glory and dreams of a wonderful future.

阿曼达生活在对过去的水仙花和求婚者们接踵而至的鲜活幻想中；罗拉整天与1群玻璃动物待在1起，反复听着父亲留下来的唱片；汤姆在电影和诗歌的创作中寻找刺激，最后他步其父亲后尘，抛弃了可怜的母亲和妹妹，逃离了家乡；吉姆对中学时代的辉煌念念不忘，还整日做着自己的&美国梦&。

Amanda lives "vitally in her illusions" of a past age of jonquils and gentlemen callers; Laura sits in a dream world with her glass collection and old records; Tom seeks adventure in movies and poems' writing; Jim basks in the praises of his high school glory and dreams of a wonderful future.

阿曼达生活在对过去的水仙花和求婚者们接踵而至的鲜活幻想中；罗拉整天与一群玻璃动物待在一起，反复听着父亲留下来的唱片；汤姆在电影和诗歌的创作中寻找刺激，最后他步其父亲后尘，抛弃了可怜的母亲和妹妹，逃离了家乡；吉姆对中学时代的辉煌念念不忘，还整日做着自己的&美国梦&。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。