徽章

That evening he wore, like a chivalric badge of battle, a small red rose in his button-hole

这天晚上，他在钮扣眼里别上一枝小小的红玫瑰花，好象骑士在战争中佩戴的徽章。

Of particular note are those policies pertaining to Rotary mark and emblem usage and those prohibiting circularization (see chapter 10 for more information on Rotary Marks).

尤其是有关扶轮标志及徽章的使用和禁止制作宣传单的政策规定(有关更多的扶轮标志的资讯请参阅第十章)。

The sword refers to his service to his country, the globe to his circumnavigation of the world, and his coat of arms and the Drake Jewel - a gift from Queen Elizabeth I (now held on loan by the Victoria and Albert Museum)- both reveal his prominent social and economic status.

佩剑表示他为国家服役，地球仪代表他的环球航行。他的徽章和"德雷克宝石"都是伊莉莎白一世女王赐给他的（现为维多利亚和艾伯特博物馆所有），说明了他突出的社会和经济地位。

They carried the crest of their family, or families, on their coat of arms.

他们的铠甲上戴有家里，或家族的徽章。

The Club adopted its first crest in 1888, based largely on the coat of arms of the Borough of Woolwich.

俱乐部在1888年采用的第一个徽章，很大程度上是以伍里奇市的盾徽为蓝本的。

The shako has the plate , cockade and plume at the front , which is fine although earlier these were to the left side .

军帽上的羽饰和徽章都在前面，尽管在早期这些装饰都是在侧面的但是模型里这些细节还是表现的很好。

The second, instead, read: Milan - May 31 2003 TIM CUP WINNERS and the red, white and green cockade.

另一面则印有"米兰－2003年5月31日蒂姆杯冠军"，以及红色、白色和绿色的徽章。

His judges sat upon the Bench in feathered hats; 8ttt8.com the rough red cap tricoloured cockade was the head-dress otherwise prevailing.

他的法官们头戴饰有羽毛的帽子，坐在审判席上，别的人主要戴的是佩三色徽章的红色粗质便帽。

We're playing at a bar called SW19 at 9pm, so if you're in the area come on down. There is a 15 pound cover charge but players can get in for free if they show their player badge.

我们晚上9点在SW19酒吧表演，你要是在那附近就来吧。15磅的开销，不过你要有表演者徽章就免费了。

The artist shows a wonderful technique in designing and combining various emblems, the cross, vine, dragon, fish, and serpent.

艺术家表演精彩技术，在设计，结合各种徽章，在十字架上，畏缩不前，龙，鱼，蛇。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。