形式

Regarding the second issue, I will compare the semantic meanings of various autonyms used by all major subgroups who are generally referred under the Chinese transliteration "苗族" in China and the English transliteration "Hmong" outside China. Neither the Chinese "苗族" nor the English "Hmong" has been a perfect transliteration of any subgroup autonym of the Hmong People proper, in spite of the fact that both of them partially reflect some semantic meanings of these autonyms.

关于第二个问题，我将对中国"苗族"这个汉文通称转写形式下和境外"Hmong"这个英文通称转写形式下所包涵的各个不同方言支系自称及其语义作一个比较分析：尽管这两种外来语言对苗族的统称转写形式，多多少少也可能与一些苗族支系自称的语义有着某种联系，但是，其实无论是用"苗族"还是用"Hmong"作为统称转写形式，对任一苗族自称形式而言，都不是理想的表达。

As such, this paper focused on the pioneer experiment of "the Mark on the Wall" in its text form, and its underlying origin and groundbreaking significance from the following aspects: First, the article dealt with the pioneer experiment of "the Mark on the Wall" in its text form, which will be manifested mainly in three aspects: that is the plotlessness of its content, the variousness of its Style, as well as the network structure formed by two types of time; Then, the article discussed the underlying origin behind the experimental text form of "the Mark on the Wall", there are two main aspects: namely, the generation of "the Mark on the Wall" is not accidental, but is of close relation with Virginia Woolfs resentment to the text form of the traditional novels and her exploration in the new novel forms.

首先，文章论述了《墙上的斑点》在艺术形式上的先锋实验性，其主要体现在三个方面：即内在无情节性、文体形式的综合化、以及由两种时间构筑的网状结构。接着，文章探讨了《墙上的斑点》文本形式实验背后的深层根源，主要有两个方面：即：《墙上的斑点》的产生不是偶然的，而是与弗吉尼亚·伍尔夫对传统小说艺术形式的不满和对新小说艺术形式的探索紧密相连的。

The second part is the basic trading forms of the future market and the ways by which various entities participate in the distribution of the surplus value. The basic trading forms of the future market include the arbitrage, the speculation trade, the stock option trade and the stock swap.

期货市场的基本交易形式包括套期保值交易形式、投机交易基本形式、期权交易形式和互换交易形式，每一种交易形式都有其经济学原理。

A device that converts data from one form into another,as from one form usable in data processing to another form usable in telephonic transmission.

调制解调器将信号由一种形式转换成另一种形式的装置，如在电话传输中由一种可用形式以信号形式转换成另一种可用形式

The division of firm's development is faced three kinds of market strategy: choice of the division in inside market, choice of the division in outside market and choice of the division in net market.

企业发展的战略选择有三种具体形式，即全面竞争的战略形式，差别竞争的战略形式和合作竞争的战略形式。这三种具体战略形式各有特点。

The concept of triangular ratio and triangle formula;(2) Reorganization and deep understanding of the concept of complex number which are promoted by the learning of triangular representation of complex number;(3) Teacher's beliefs and college entrance examination.

本文中的调查显示，复数的三角形式是学生认知的难点，我从以下四点分析了对学生学习三角形式的影响：（1）三角比、三角公式对复数三角形式认知的影响；（2）复数三角形式的学习是学生对复数认知的重组和深化；（3）老师的信念和高考对学生学习复数三角形式的影响；（4）教材体系的编排对学生学习复数三角形式的影响。

According to Liu Xie, there is unchangeableness in changes of literary forms or there are changes in unchangeableness.

西方现当代的结构主义和后结构主义虽然在又学形式探讨方面取得了长足的进展，为人们深入研究文学作品的形式结构指明了方向，但由于它们或只强调文学形式之普遍永恒的一面，或只强调文学形式之具体多变的一面，因而未能揭示文学形式之变中有不变的运作规律，未能为人们深刻挖掘文学作品的内在构造指出科学有效的路径。

In the judicial sphere, the principle of rule of law decides the priority of formal rationality, that is, in the judicial process, when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved, the judicator should equally fulfill them; but when the substantive rationality and ormal rationality contradicts and excludes each ...

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

In the judicial sphere,the principle of rule of law decides the priority of formal rationality,that is,in the judicial process,when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved,the judicator should equally fulfill them;but when the substantive rationality and oral rationality contradicts and excludes each other,the judicator should principally take the formal rationality as priority and exceptionally sacrifice it.

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

Brown : Land forms 布朗:土地形式 Land forms are shown using contour lines with a contour interval of 5 metres.

土地形式的显示都是使用等高线的轮廓间隔5米。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。