当提到...

When you reference a property on the left side of an equal sign, you're setting the value.

当你提到的一个等号左边的属性，你设置的值。

And what happens when we pursue it with the excessive expressionism I mentioned before?

但是，当我们用之前提到的夸张的手法来一味追求它的时候，事情会变成则样呢？

I saw a flicker of interest in her eyes when I mentioned working in Asia.

当我提到在亚洲工作时，她的眼中闪过一丝感兴趣的神情。

When I mentioned Henry's name I noticed a small flicker of recognition on her face.

当我提到Henry的名字时，她的脸上闪过似乎认得他的表情。

Fly He flew into a temper when I mentioned her name.

当我提到她的姓名时，他大发脾气。

But when I was at Oxford, I mean half of those that we've mentioned were at Cambridge, and indeed it was the same with Monty Python's Flying Circus.

但是当我在牛津的时候，我意思是半数我刚才提到的人都在剑桥，Monty Python's 飞翔的马戏团也是一样的情形。

For the Proverbs say 'He created,' but they call not the Son creature, but Offspring; and, according to the distinction in Scripture aforesaid of 'He created' and 'creature,' they acknowledge, what is by nature proper to the Son, that He is the Only-begotten Wisdom and Framer of the creatures, and when they say 'He created,' they say it not in respect of His Essence, but signify that He was becoming a beginning of many ways; so that 'He created' is in contrast to 'Offspring,' and His being called the 'Beginning of ways' to His being the Only-begotten Word.

箴言虽然说'他创造'，但是他们并不称子为被造之物，而是流出；并且，根据经文所提到的对于'他创造'与'被造之物'的不同，他们都承认，从子的本质而言，他是独生的智慧，被造之物的塑造者，当他们说'他创造'，他们说的并不是根据他的本质，而是代表他成为许多创造的开始/起源；故此，'他创造'与'流出'是相对的，被称为'万物的开始'也是与他之为独生的话相对。

This prestigious brand is a guarantee of first class gastronomy and when you mention the name "Lenotre" to a Frenchman it makes his/her mouth water.

这是一个著名品牌，一流的美食保证，当你提到的名字"勒诺特"到法国它使他/她的口水。

Gematria certainly existed when John wrote Revelation, but nowhere in the Bible is Gematria employed or even mentioned.

希伯来人肯定是存在的当耶稣写启示录的时候，但是在圣经里却找不到雇佣的希伯来人甚至提都没有提到。

1000S, had a cup of nettle tea, and asked Gertie to come out and watch the game going on in the marsh.

当格温格提到自己也经常玩的时候，格蒂厌恶地离开了。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。