延续

It epitomizes the broad and profound love of a father and it is the very spark to extend the life and a gleam of hope in desperation.

它体现了博大的父爱，它是延续生命的火种，是在绝望中的一线希望！

We extended our unbeaten run of league games at home to 30 – the best run for 28 years and equalled the fourth best sequence in our history.

我们把我们英超联赛不败纪录延续到30场，这已经是28年以来最好成绩，在俱乐部的历史上排名第四。

As this procedure is extrapolated, and therefore the message box is a little counter Bug.

2，这个程序得以延续，因此该消息框是一个小柜台问题。

Hence, to continue our success we are looking for Cabin Crew who amplify these traits whilst exuding warmth, charisma and professionalism.

因此，为了延续我们的成功，我们正在寻找充满热情，具有魅力，和专业的空中服务员，用以扩大我们的队伍。

It is to consume the grasses and herbs that naturally grow for their own sustenance and in turn their poop fertilizes the soil assuring the sustenance of all plant life .

这就是吃掉地上的草，那是天然生长来维系动物王国生存的；反过来动物王国的粪便是来肥沃土地，来确保一切植物生命的延续的。

Not all Irishmen were happy with this, however, and a problem festered that has remained with the nation to this day.

但是，并不是所有的爱尔兰人都愿意合并，所以一个令人烦恼的问题也就随着这个民族一直延续到今天。

This set of fibs we base on what this tells us and we look for price to breakout of this set to let us know we could be in another trending move.

这个斐波那契是基于价格的穿越让我们知道了价格进入了另一个趋势，有时候这个趋势是一天有时候是十天或更多，这里没有考虑趋势延续的时间，但是斐波那契能在不去管价格往哪个方向走的情况下帮助我们进行交易，因为我们并不关心价格往什么方向走，我们只跟着它走。

However, last year's big increase in convertible bond volume in the region, which continued into the first quarter of this year, is fizzling out, suggesting that credit conditions are easing in Asia.

不过，从去年一直延续到今年第一季度的亚洲可转换债券的大幅增加，目前已经消失，表明了该地区的信贷环境正在逐渐宽松。

Professors not only train reserve talented person for many fields of the social, but also educate their next-generation successors through the postgraduate education, which realizes the academic occupation's extension and development, footnoting that the academic profession is a"self-sufficient"occupation.

大学教授不仅为社会很多行业培养后备人才，他们也通过博士生教育为自己培养下一代从业人员，以实现学术职业的延续和发展，就后备人才培养而言，学术职业是一个&自给自足&的职业。

The famine lasted for a couple of years or more, until the mid-1960s, when life improved. We still didn't have enough to eat, but every person was allotted about 200 pounds of grain per year; that combined with the wild greens we foraged in the fields was enough to get by on, and fewer people starved to death.

这样的饥饿岁月大概延续了两年多，到了六十年代中期，我们的生活好了起来，虽然还是吃不饱，但每人每年可以分到两百斤粮食，再加上到田野里去挖一点野菜，基本上可以维持人的生命，饿死人的事愈来愈少了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。