平常的

It's a common sort of thing.

这是很平常的事情。

It is all in the day's work.

这是很平常的事。

She had on an ordinary dress.

她穿著平常的衣服。

Only a despicably common ordinary things together with their families will automatically be converted into the world's most fun thing filled the hearts of the whole.

只是一件平常得不能再平常的事情，与家人在一起便自动兑换成全世界最快乐的事盛满整个心中。

So I can assume, if we are common, so they are great undoubtedly; If they can are only common, so we are I bad certainly, cowardly and egoistic.

所以我可以假设，如果我们是平常的，那么他们无疑是伟大的；如果他们只能算是平常的，那么我们一定就是愚劣，懦弱和自私自利的。

This was no ordinary line, though, and not the one for those fans straining to gain entrance to David Beckham's introductory press conference Friday.

这不是一场平常的演出，看看那些周五排队走入会场参加贝克汉姆新闻发布会的球迷们就知道这决不平常。

This morning he came earlier than usual, for it was not an ordinary day.

今天上午他到得比平常早，因为这是不平常的一天。

They also took half an hour to drop off—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

他们也花了半个小时才入睡是平常两倍长的时间，在床上辗转反侧也是平常的两倍

And the content that he makes a speech is honester also, to everybody new center brought not little experience, to old stationmaster, very common thing, also because of common thing he is willing to be shared with everybody, get so more chasing after hold in both hands and respect.

而他演讲的内容也比较实在，给各位新站长带来了不少的经验，对于老站长来说，很平常的事情，也正因为平常的事情他愿意和各位分享，所以受到更多的追捧和尊敬。

True, Luca lost a tooth in a pillow fight with Lisa Ray, but they think it's completely normal to see Aunty Lisa at the movies, or hear Aunty Leonie sing 'Broken' on the CD player.

真的，Luca在与Lisa Ray的一次枕头大战中掉了一颗牙，但是他们认为看见Lisa阿姨在电影里出现是完全平常的，或者说听Leonie在CD机里唱&Broken&是很平常的。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人