平地

Ere he can do so our city will be razed and overthrown, for you who

就在他学会走路之前，我们的城堡就会被摧毁，荡为平地

Yesterday, we were in Dujiangyiang, where many people have lost their lives and many of the buildings have been razed to the ground.

昨天我们到达了都江堰，那里的许多人在这场灾难中失去了生命许多房屋被夷为了平地。

The Soviet-reclaimed steel rust scandal of the 1970s (which also caused tremendous damage to Lancia's reputation in the UK) did nothing to help sales, although it would be fair to say that Fiats, Lancias and Alfa Romeos never rusted more than their British, French and even German competitors.

苏联的填海工程，20世纪70年代钢锈丑闻（这也造成了巨大破坏蓝旗亚在英国的声誉）没有什么帮助销售，虽然可以公平地说，菲亚特，Lancias和阿尔法罗密欧没有生锈，比他们的英国多，法国和德国的竞争对手，甚至。

During those years I visited him and his wife in 3 different shacks - all of them later burning down.

在那些年里，我做客Lep和他的妻子在3個不同的小間里，現在Lep這些家都被夷為平地。

Then came the Great Sundering, and the plan was smashed down into a sundered valley.

大分裂之后这片平地落入了分裂的山谷中。

At this point, you should be comfortable with traverses as well as rising to a straight position and going down to a bent position while traversing.

在练习这个动作的时候，你应该是可以熟练掌握穿行，并能轻松自如的在平地或者陡坡上滑行。

When they reach a flat area and she unpacks it to reveal a sumptuous picnic complete with champagne, Chris remains unmoved and curtly asks,"You don't expect me to get drunk here, do you?"

他们达到平地，吉蒂打开背包，准备丰富的野餐，甚至备了香槟，克里斯依旧冷淡地问道：&你该不是希望我在这里喝醉吧？&

Since it's usually windier higher up than on the ground, items placed in the balcony must be securely tied down.

由于高层的风力要比平地大很多，所以窗台上的任何物品都要确保安全、牢固。

So to be fair,drivers,pedestrians and road conditions are all to blame.

因此，公平地讲，行人、司机和道路状况都有责任。

To be fair, Ms Merkel does occasionally raise her eyes from the anti-European invective of the tabloids to make the broader case for German engagement.

公平地讲，默克尔有时的确超越小报抨击欧洲的高度，从大局上阐述德国与欧洲接触的理由。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。