帽子

The Shock can also be had with zip-off hood or roll-up hood options.

Shock 可以放到有拉链的帽子里，或收放方便的帽子里。

Matthew was not looking at her and would not have seen what she was really like if he had been, but an ordinary observer would have seen this: A child of about eleven, garbed in a very short, very tight, very ugly dress of yellowish-gray wincey. She wore a faded brown sailor hat and beneath the hat, extending down her back, were two braids of very thick, decidedly red hair. Her face was small, white and thin, also much freckled; her mouth was large and so were her eyes, which looked green in some lights and moods and gray in others.

用普通人的眼光看，这是个十岁左右的女孩儿，上身穿着又脏又难看且过于短小的浅黄色灰绒布罩衫，头上戴着一顶已经褪了色的褐色水兵帽，帽子下面是一头浓密的红发，两根小辫子从帽子下面伸出来，瘦小而苍白的脸上长着好些雀斑，大眼睛大嘴巴，眼睛在处于某些神情和情绪时看起来是绿色的，在其他情况下则是灰色的。

As he put it on, I noticed that it said,"Salvation Army".

他戴帽子的时候，我注意到帽子上面写着，"救世军"。

When I looked at the hat I saw he had written something with a silver Sharpie. It said, 'It's all yours now, kid—Harrison.

当我看帽子的时候，我发现在帽子的银色边上福爷写到，"这一切全是你的，孩子——哈里森。"

B A sharpshooter hung up his hat and put on a blindfold. He then walked 100 yards, turned around, and shot a bullet through his hat.

一个神枪手挂起他的帽子，蒙上了眼睛，然后走出100码，转身，射出的子弹穿过了他的帽子。

The hood is supposed to be tightened by pulling on the small pull tab on the exposed loop of shock cord, which exits and re-enters the hood through two grommets.

帽子本来是靠拉动绳子外面的环状物上的拉手来系紧，而这个环状物存在并通过两个扣眼重新进入帽子。

She was sitting side ways on the horse in the usual lady's position.

他豁然想起她丢失的帽子，就开始寻找，他在地上的落叶中找到了那顶帽子。

A skullcap worn by nuns under a veil or by soldiers under a hood of mail or formerly by British sergeants-at-law.

修女戴在面纱下或战士戴在头盔下的帽子，或英国高级律师戴的帽子。

If you wear board-brimmed hat and sun-glasses together, the board-brimmed hat and headscarf can screen 50% of sun radiation and reduce sun radiation from the edge of the sunglasses to your eyes.

宽边帽子和太阳镜一起戴。宽边帽子和头巾阻挡50%的太阳辐射，减少从镜片四周进入你眼睛的太阳辐射。

When you wear Widen hat with sun-glasses together.widen cat and the headband can protect 50% sun radiation, reduce sun radiation inter your eye from glasses rouding

宽边帽子和太阳镜一起戴。宽边帽子和头巾阻挡50%的太阳辐射，减少从镜片四周进入你眼睛的太阳辐射。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。