希望者

There is a constant tug-of-war between the advocates of good manners and those of crudity, with the former hoping for a return to a more genteel age.

提倡良好风度举止者和行为粗放者之间一直存在着争论，前者希望社会能回到一个更有教养和礼貌的时代。

Have well to reply well, evil will be compensated with evil, I hope those oppressors and deprival, those wildly the diagram supports as soon as possible understand this simple truth of own person of privilege, fan's way knows to return, don't want that the heart save by luck and unscrupulously and wildly is.

善有善复，恶有恶报，我希望那些压迫者和剥夺者，那些妄图维护自己的特权的人尽快明白这个简单的道理，迷途知返，不要心存侥幸恣意妄为。

We are to minister to the despairing, and inspire hope in the hopeless.

我们要为灰心者服务，在绝望者心中燃起希望。

From the blur line of the circle, the audience will find the fact that the gazer was using a monocular telescope to spy the one he/she adored. In other words, instead of a casual this was a planned gaze and he/she was trying to know her more even though they really didn't know each other.

从周围黑圈的模糊边缘，观者可以发现事实上凝视者是使用单眼望远镜偷窥他所爱慕的对象，即这个凝视并不是偶然而是有计画性的，即使他们还不相识，凝视者希望藉著凝视多了解他所爱对象。

When the executive officer snatches the sound to get up, the evil soul will then enter the eternal pain, there besides the formidable engraved inscription, will not have the guarder, will be lies in them regarding the spoliator best penalty forever not to hope.

当执行官的抢声响起，罪恶的灵魂便会进入永恒的痛苦，那里除了可畏的铭文外，没有守卫者，对于掠夺者最好的惩罚就是在于他们将永远没有希望。

Ehrlich Fromm wrote in his book "The art of loving" that "The masochistic man tried to become a part of the person who protects him, directs and orders him, in order to escape from the intolerable feeling of isolation". A m-girl runs to masochism because she wants her mind bound up.

在 Ehrlich Fromm作的《爱的艺术》一书中这样阐述："一个受虐者是希望获得一个能保护他、掌握他、命令他的人，以逃避其自身的孤独感"一个m-girl成为一个性受虐者，是因为她渴望她的精神被"捆绑"。

Again, this is catastrophically poor advice as the detail chosen by the praiser may not be the thing the praisee wishes to be commended for.

同样，这条建议也糟糕透顶，因为赞美者所选择称赞的具体方面与被赞美者希望得到称赞的方面可能并不一致。

Assembling a quilt requires some thinking ahead. First, a quilter selects a pattern and then cuts pieces of fabric and sews them together to form an overall design. Usually, smaller pieces of material are sewn together into larger blocks or squares, and then those blocks are stitched together to make the top layer of the quilt. Once the top layer is as big as the quilter wants, it's joined together with the padding and the bottom layer using a frame.

缝制拼布需要事前规划；首先，缝纫者会挑选希望的图案花色，然后将织物剪成一片片，再将它们缝在一起，形成一个完整的设计样式；通常，较为小片的布料会被缝制成一大块或正方型，接著，再将这些方块缝成一大片，当做成品的表布；一旦表布的尺寸达到缝纫者想要的大小后，就可以使用框架将表布、填料及底布结合成一体。

I hope that in this term, President Bush will fulfill his promise to be a uniter not a divider. A new term is, indeed, a new opportunity to bring America together.

我希望布什总统在这个任期内将兑现他作为一个联合者而不是分裂者的承诺，一个新的任期的确是一个把美国团结起来的新机会。

The only verdict is vengeance, a vendetta, held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

对他们的裁决只有复仇，这象征希望的血海深仇不会是徒然的，终有一天会证明那些高尚者和警醒者是对的。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。