工作中事故

I was injured in an accident at work.

我是在一次工作事故中受伤的。

He is injured in an accident at work and is tetraplegic as a result.

他在工作事故中受伤，并因而四肢瘫痪。

It can solve such problems in traditional systems as great intensity of labor force, low test efficiency, bad environment and low precision, and it can reduce accident rate and maintenance cost of oil pump units.

该系统可以解决传统输油泵机组测试系统中操作人员工作强度大、测试效率低、环境差、测量精度低等问题，降低输油泵机组的事故发生率和维护成本。

How to use FBG in industrial control system easily is what I am interested in, and, I hope that through my personal efforts to promote a little bit to the FBG sensor applications in the industrial control system, particularly in coal mines, oil field, underwater applications and others high-risk industries to reduce the incidence of major accidents.

光纤光栅传感器在工控系统中的应用是我最感兴趣的工作。我希望通过我的一点点个人努力可以促进光纤传感器在我工控行业的应用，尤其是在煤矿、油田、水下等高危行业的应用，以减少重大伤亡事故的发生。

After 10 days of work, a major political activist is killed in an unfortunate hang gliding accident.

在工作了10天之后，一个主要的政治激进分子在一次不幸的悬挂物下滑的意外事故中丧生了。

Storage battery is emergency power supply of DC operation electrical source system in electrical power system, whose good work state, is great important to operation of fixture. Because individual storage battery quickly abates due to dry, heat, polar plate lithification, weeping, lack charging, excessive discharging, internal resistance increasing, capability reduction, explosion etc., heavy accident of electric network impossible occur.

蓄电池是电力系统直流操作电源系统的后备电源，它的工作状态好坏，对于设备的运行至关重要，由于运行中个别蓄电池会因干涸发热、极板岩化、漏液、欠充、过放、内阻增大、容量降低、爆炸等原因而迅速失效，极有可能造成电网的重大事故。

Because of the administration and equipment, the radiation accident in which radioactive nuclide and rays do harm to the public or the workers directly or indirectly occurs sometimes.

由于管理或设备的原因，核技术应用中放射性核素、射线直接或间接对工作人员或公众的健康、安全造成危害的放射性事故时有发生。

According to accidents caused by disqualification of transformer pressure relief valve in power systems operation,a series of digital test systems were developed to suit for different pressure relief valves. Also the working principle and performance of this system were introduced.

针对电网实际运行中由于变压器压力释放阀的质量问题导致的事故，建立了一套适用于不同规格压力释放阀的数字式测试系统，介绍了其工作原理以及性能。

When Alfredo loses his sight in a fire , Salvatore becomes his eyes and eventual the projectionist as well .

当阿尔弗雷多在一次火灾事故中失明后，萨尔瓦多成了他的眼睛，并接手了电影放映员的工作。

Generally, the process of getting loans on the basis of the existence of different risk factors, personal loans purchase at least three types of business risk protection : First, the housing mortgage property insurance, the main victims of accidents and protect property damaged by natural disaster risks; Second, lenders regular credit life insurance, mainly in the loan owing on the loan period of injury as a result of illness or accident and incapacity or death of bank guarantee safe recovery loans to the families of those who continue to live; Third mortgage purchase insurance performance bond, mainly because when the guarantor of death, unemployment causes an inability owing on the loan, insurance companies on behalf of their debt to banks liquidated I, at the same time exercise the right to recover from the collateral, or to the insured recover compensation awards.

一般而言，根据贷款买房过程中存在的不同风险因素，个人贷款购房业务至少需要三类风险保障：一是抵押住房的财产保险，主要保障房产遭受意外事故和自然灾害毁损的风险；二是贷款者的定期信用人寿保险，主要是在还贷期内贷款人因疾病或意外伤害而丧失工作能力或死亡的情况下，保证银行能安全收回贷款，贷款者的家人能继续居住；三是抵押贷款购房履约保证保险，主要是在当被担保人因为死亡、失业等约定原因无力还贷时，保险公司代其向银行清偿余债，同时行使追偿权，从抵押物中得到补偿或向投保人追回赔款。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。