尾随

A reconnaissance or patrol unit that moves ahead of an advance party or guard, or that follows a rear guard .

尖兵在一群前进的士兵或卫兵前面移动的侦察或巡逻的单位，也指尾随一支殿后的卫队

According to the report by ABC cable news network, the Ansar group exposed a man to ricin in a marketplace and then followed him home. The man died shortly afterwards.

根据ABC有线新闻电视网报导，安萨回教组织成员在市场对一名男人下蓖麻毒气，并尾随他回家，不久那人便死亡。

A baggage waggon followed the postillion, and behind the waggon walked an old bandy-legged servant in a cap and a cape.

一辆大板车跟在调马师后面驶行，一个老仆人头戴宽边帽、身穿短皮袄、长着一双罗圈腿尾随于车后。

Cameras in tow, hewould breeze into a company, dispensing blunt criticism, bonhomie and briskadvice in equal portions.

在摄像机的尾随下，他常轻快地步入一家公司，针对恰当的部分提出委婉的批评，给出温和但是一针见血的建议。

One of the two shoes is the leading shoe, i.e. the frictional forces between the brake lining and the brake drum act to support the application force, whereas the frictional forces in the case of the trailing shoe act to oppose the tensioning force.

这两个鞋是领先的鞋，即摩擦力量之间的刹车片和制动鼓的行为，以支持应用武力，而摩擦力量的情况下尾随鞋采取行动，反对张紧力。

A breathtakingly frightful span of time later, we lost him.

出了加油站之后，他又开着卡车一直尾随着我们的车。

We wantto follow you around|with a camera crew for a week.

我们想带着摄影机尾随你们一个礼拜

In Chapter 3, using the distribution theory, we discuss the precise largedeviations of heavy-tailed random sums and the integral representation of the tailasymptopics of the maximum on a random time interval of a random walk with heavytailed increments.

在第三章，我们利用分布理论对重尾随机和的精致大偏差以及重尾随机游动随机时的最大值的尾渐近性的积分表示讲行了讨论。

She said that at about 2:30 pm a Chinese man followed a foreign man into the restaurant. As the foreign man took his food into the restaurant to eat and was turning around a table, the man who followed him suddenly attacked him from the front, stealing his bag."The two struggled for a bit, then he took a knife and stabbed the foreigner a few times, grabbed the bag and ran."

据该负责人介绍，下午2时30分左右，一名中国籍男子尾随一名外国男子进入店内，当外国男子捧着食物走到内侧拐角处座位就餐时，尾随男子突然从正面冲上去，抢夺对方的布袋，&两人拉扯了几下，他拿刀连扎了外国人几下，拽着包就跑。&

It follows a rather unusual orbit, heliocentric instead of geocentric , trailing and drifting away from Earth's orbit at approximately 0.1 astronomical unit per year (a so-called "earth-trailing" orbit).

因此不寻常的轨道，日心说代替地心，尾随和漂流约0.1每年天文单位远离地球的轨道上（所谓的&地球尾随&轨道）。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。