就在此刻

At this moment there was an agonized cry from the mother.

就在此刻，母亲一声惨叫

Respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes , we can .

就在此刻，我们大家要重新开始工作，为我们的孩子开启。。。

This is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably.

就在此刻，我们必须在已有的开放市场上继续创造财富，更加公平地分享它的收益。

But now,on his very feast day, there is a fabulous new diversion for the villages.

但就在此刻，在这个祭祀神灵的宗教日里，发生了不可思议的事情。

I think that at the present moment He is in the neighbourhood of Jerusalem.

我想就在此刻，祂应该到了耶路撒冷附近。

I don't know whether Junius Brutus was a nuisance in his own house, but amongst other of his Roman virtues, Mr.

大厦的每个窗子都在一月的阳光里闪闪烁烁，仿佛窗子就在此刻被不知疲倦的女仆擦得干干净净了。

On that heaped table, or hidden on the lowest, dustiest shelf, we stumble on it.

就在此刻！就在桌上的书堆里，或是落满灰尘的最底层，我们偶然发现了它。

And this is the moment when we must give hope to those left behind in a globalized world.

就在此刻，我们必须把希望送给那些在全球化的世界中落在后面的人们。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在天快黑之前，他们经过了堆积成一整座小岛般的马尾藻，覆盖在海面上随着轻波飘浮摇晃，好像海洋正盖着条黄色毯子与不明客缠绵做爱。就在此刻他的小鱼钩被一条海豚咬住了。

And the order to retire hinders us from turning to the Kaluga road.

他必须就在此刻，在这一分钟内下达命令。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。