尖细

His hands were on the large side, with long, tapering fingers.

他的手相当大，手指修长，尖细。

The old recording was tinny and high-pitched.

旧法的录音高亢尖细。

And forthwith their shrill little voices uprose on the air, singing one of the old-time carols that their forefathers composed in fields that were fallow and held by frost, or when snow-bound in chimney corners, and handed down to be sung in the miry street to lamp-lit windows at Yule-time.

跟着尖细的小嗓就一齐唱了起来，唱的是一首古老的圣诞歌。这首歌，是他们的祖辈们在冰霜覆盖的休耕地里，或者在大雪封门的炉边创作的，一代又一代传了下来。每逢圣诞节，田鼠们就站在泥泞的街道上，对着灯光明亮的窗子，唱这些圣诗。

The changes of crown form comprise difference branch size for different crown regimes. Chamaecyparis obtusa var. formosana dominant trees and intermediate trees had a tapering and conical crown form, whereas suppressed trees were flat umbrella crown.

不同冠级扁柏之树冠以枝条的大小差异构成树冠形上的改变，优势木与中势木具尖细圆锥的树冠形态，被压木则呈平顶之伞形树冠。

Her face is lovely, dark hair feathering over half of it. Her body is covered with angry gashes and a magenta river of blood trickles from her head.

彷佛童话故事中出现的场景，就像是来自女巫的诅咒，她尖细粗糙的手指划越天际。

Any of various herbivorous marsupials of the family Macropodidae of Australia and adjacent islands, having short forelimbs, large hind limbs adapted for leaping, and a long, tapered tail.

袋鼠在澳大利亚和邻近的岛屿上生活的袋鼠科的各种食草的有袋动物中的任何一种。它们前足短小，后足硕大，适于跳跃，长有一条一端逐渐变得尖细的长尾

Any of various herbivorous marsupials of the family Macropodidae of Australia and adjacent islands,having short fore limbs ,large hind limbs adapted for leaping,and a long,tapered tail.

袋鼠在澳大利亚和邻近的岛屿上生活的袋鼠科的各种食草的有袋动物中的任何一种。它们前足短小，后足硕大，适于跳跃，长有一条一端逐渐变得尖细的长尾

Kangaroo Any of various herbivorous marsupials of the family Macropodidae of Australia and adjacent islands, having short forelimbs, large hind limbs adapted for leaping, and a long, tapered tail.

袋鼠：在澳大利亚和邻近的岛屿上生活的袋鼠科的各种食草的有袋动物中的任何一种。它们前足短小，后足硕大，适于跳跃，长有一条一端逐渐变得尖细的长尾

Kangaroo 或 kan.ga.roos Any of various herbivorous marsupials of the family Macropodidae of Australia and adjacent islands, having short forelimbs, large hind limbs adapted for leaping, and a long, tapered tail.

袋鼠：在澳大利亚和邻近的岛屿上生活的袋鼠科的各种食草的有袋动物中的任何一种。它们前足短小，后足硕大，适于跳跃，长有一条一端逐渐变得尖细的长尾

During this process, in addition to the matching factor among equipment, the conversion between analog and digital signal, the loss during signal transmission and multiple changes of phases are likely to arouse the following problems in recorded sound: hollow sound, lack of harmonic, shrilling treble, dry and thin mid-treble, flat and narrow midrange, loose mid-bass and muddy bass.

在这一过程中，除了器材与器材之间的匹配因素外，模拟数字间的转换、信号传输的损失、相位的多次变化，都有可能使录制的声音出现：声像空洞、缺少泛音、高音尖细、中高干薄、中音平窄、中低松散及低音混肥等问题。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。