小房间

Expected to be more of such to a smaller room area and a full range of functional characteristics of the type space.

预计将有更多这样的一个小房间面积和全方位的功能特性型空间。

Once , she had him locked up in the garret, and he had got off through the sky-light

有一次她把他锁在楼顶的小房间里，他却揭开天窗跑了。

Indeed, she had but now handed a note to a young man who had hurried out to open it beneath the gaslight in the vestibule, where he had grown slightly pale on reading the classic phrase--how often had others read it in that very place!--

在这间杂乱无章的楼梯下的小房间的中间，几位上流社会的先生戴着手套，衣冠整齐，坐在四张旧草垫椅子上，个个露出一副漫不经心、听其自然的样子。

THE BARON, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of Madame Danglars--a small octagonal-shaped room, hung with pink satin, covered with white Indian muslin.

那是一间八角形的小房间，挂着粉红色薄绫和白色印度麻纱门帘和窗帷。椅子的式样和质地都是古色古香的，门上画着布歇［布歇：专画乡土装饰画的法国画家。

This is the video installation that tells the history of Black Death in London mueum. In a dark narrow room, 2 projectors projects texts and video on 2 walls, introducing the horrible and mysterious chapter in the history with ghosty music and voices.

这是伦敦博物馆中关于黑死病的介绍，在一个黑暗的小房间内，两个投影机分别打出字幕和影像，配以鬼魅似的人声与音乐，将黑死病在伦敦肆虐那段令人神秘而又令人恐惧的历史娓娓道来。

There are stairs at the ,because the museum is on the second ,the style of the museum in Copenhagen is similar to that of the erotic museum in ,we can see a big gold-filled penis placed in front of the gold-filled folding screen in oriental

它坐落在市中心的步行街上，和许多商店夹杂在一起，门面不算大，进门是个楼梯，要沿楼梯走上去。它的风格似乎和阿姆斯特丹的性博物馆有些类似，没有什么大展厅，都是一些小房间，由若干走廊、楼梯相连，设计、布置还是颇具匠心的。

As expected, their individual cells were splendidly designed affairs with all the necessary conveniences and furnishings, all the more sinister in their homeyness.

可以预见到的是，用于拘禁他们每一个人的那些小房间都有着很好的设计，里面有必需的设施和家具，但却限制了他们的自由。

And every night he goes home to a tiny cubicle of an apartment in a vast government housing project.

到了晚上再回到政府分配的小房间里。

These samples must be labeled and kept in the small room.

这些样品必须标记和存放在小房间里。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button.

正当父子俩睁着眼睛看的时候，有个坐轮椅的老妇人来到活动门前，按了一个按钮，门打开了，妇人转动轮椅进了一个小房间。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。