定置

Fill a clean, dry and accurately weighed pycnometer with the substance being examined (keep the temperature below 20°C or that specified under individual monograph), fix the thermometer (no air bubble is left in the pycnometer). Place the pycnometer in a water bath maintained at 20°C or the specified temperature, allow to stand in the water bath for several minutes, so as to raise the temperature of the content to 20°C or to the temperature specified in the monograph.

取洁净、干燥并精密称定重量的比重瓶，装满供试品（温度应低于20°C或各品种项下规定的温度）后，装上温度计，置20°C（或各品种项下规定的温度）的水浴中放置若干分钟，使内容物的温度达到20°C（或各品种项下规定的温度），用滤纸除去溢出侧管的液体立即盖上罩。

Steel rod ends are connected with the lateral plane and end-plate connections anchored by steel rod and prestressed,Fill in the anchor buried on the friction plate to maintain the stability of the retaining wall support mechanism.

钢拉杆外端与墙面板连接面内端与锚定板连接，通过钢拉杆并施加预应力、依靠埋置在填料中的锚定板提供的摩擦阻力来维持挡土墙的稳定的支护机理。

Conquest series is the high-end Japanese version of Calcutta TE reels, and assumes the highest line of Shimano round bait casting reels. In the off-set gear box are advanced oversized gear systems, providing the smoothest ever retrieving.

西马诺Calcutta Conquest系列，是日版Calcutta TE的顶级增容版，被厂家定调为西马诺鼓式卷线器中的极品，内置精密的配件和装置，确保该系列产品的高效工作表现。

It is listed on the G3 Internet this number can be bound only the company of China Mobile Beijing GSM users (with e-free line, a vice No. caddo number, with 188 GSM number), and each GSM number the same time only with a built-binding USIM cards.

据悉，本次上市的G3上网本，可绑定号码仅限中国移动北京公司全球通用户（不含随e行、一卡多号副号码，含188全球通号码），并且每个全球通号码同一时间仅能与一个内置USIM卡进行绑定。

The social networking juggernaut also enables teens to interact with their friends in real-time (using its built-in IM), play with or even challenge their friends in online games such as Pet Society, Mafia Wars and Restaurant City — all in one page.

这个社交网络的龙头老大还使得青少年们可以实时的和他们的朋友聊天(通过它内置的即时通讯工具)，在在线游戏里和朋友们玩或者是挑战朋友们，比如宠物社会，黑手党战争以及餐馆城市，都在一个页面里搞定。

Variable-capacitance micromechanical accelerometer ; structure design ; bias-stationary finger-shaped structure ; folded beams

微机械电容式加速度计；结构设计；定齿偏置梳齿结构；折叠梁

The technique gives analytical formulae for the noise performance of inductively degenerated CMOS low noise amplifier circuits with an ideal gate inductor for a fixed bias voltage and nonideal gate inductor for a fixed power dissipation, respectively, by mathematical analysis and reasonable approximation methods.

针对定偏置电压下理想栅电感和定功耗下的非理想栅电感两种情形，利用数学分析和合理的近似方法分别进行了详细的讨论，给出了简洁而有效的分析设计公式。

A novel robust design method of cascade control system is proposed for the reheated steam temperature control system of 300MW power-unit in Yuanbaoshan Power Plant. The method successfully solves the problem that the design of main loop and subloop interact each other and the parameter of the controller is difficult to be tuned.

本文所作的主要工作如下：结合带偏置的继电反馈辨识方法和基于期望幅相裕度的整定方法，设计了一个简单有效的、易被工业过程采用的自整定PID控制器。

An anchoring assembly insertable through the opening defined in the first structural element, said anchoring assembly having

插入定義在第一結構元件28上的開孔14的錨裝置16，所述錨裝置包括

Results The new method is appropriate for the solution with lower concentration of Cl -, compared with the fluorescein and potassium chromate indicator method.

为此 ，我们进行了利用内置浊度传感器检测溶液的浑浊程度来判断滴定终点，测定 Cl-含量的方法研究(以下称散射光度滴定法)。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。