定义含糊

This lobby space is defined by the porous mesh screen, which ambiguously and fluidly defines the interior and exterior.

这大堂空间的定义是多孔网状屏幕，流畅的含糊定义内部和外部。

In the dissertation, an automatic spikes recognition procedure is worked out. It separates the EEG signals into individual waves, and then measures the frequency and amplitude of each wave, calculates the sharpness of each wave by the nonlinear energy operator.

棘波是EEG信号中比较有代表性的特征波形，它与癫痫等病理现象有较强的对应关系，但是由于棘波的定义比较含糊，使得自动识别比较困难。

Things are said to be named 'equivocally' when, though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each.

人们称呼事物很含糊，虽然两个事物名字一样，但是其名字的定义之间却存在差别。

Thus, a real man and a figure in a picture can both lay claim to the name 'animal'; yet these are equivocally so named, for, though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each.

人们把实际中的人和画像中的人都叫动物；这样的叫法很含糊，因为二者虽然名字相同，但是其名字的定义之间却存在差别。

Given the vagueness of existing definitions and considering the limitations such definitions have, there are many artists for whom the usage of the term "extreme metal" is a subject of debate.

由於现有的定义含糊不清，对许多艺术家来说，"极端金属"一词仍然极具争议性的。

We then find ourselves confronted by a fact, or rather an ensemble of facts, which, in the light of the preceding definitions, is not far from appeanog as a scandal: the prohibition of incest presents without the least equivocation, and indissolubly linked together, the two characteristics in which we recognized the contradictory attributes of two exclusive orders.

这时我们就会面对某种借助前述定义而看来离丑闻不远的事实或者一组事实：因为乱伦禁忌毫不含糊地表现了不可分离地结合在一起的这两种特性，而我们已经承认过它们是两种互相排斥的矛盾属性：乱伦禁忌构成一种规则，不过它是在所有社会规则中同时具备普遍性特征的惟一一种规则(第9页)。

Eli's wisecracks and Rush's intensity don't make up for the fact that the rest of the characters are vaguely defined and bland.

伊莱的俏皮话和拉什的强度不弥补，该字符其余的定义含糊和温和的事实。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。