存储区

This will remove all records of this transaction from the Clearing House store.

这将从交换所存储区删除这个交易的所有记录。

In the DIR Zone, is the true sense of the data storage areas, that is, DATA area.

在DIR区之后，才是真正意义上的数据存储区，即DATA区。

A 512 byte area of disk storage. Each disk sector contains two 256 byte disk data blocks.

一个512字节的磁盘存储区，每个磁盘扇区含有两个256字节的磁盘数据块。

The machine selectively recovers such documents from storage areas and dispenses them.

机器选择性的从存储区收回和分类这些证券。

It takes the 32k RAM within the expansion interface of TRS-80 as common memory and the priority of each ebmputer in using the common memory is switched by soft switch.

此方案以TRS—80扩展器内的32KRAM作为公共存储区，并用软开关实现两机对公共RAM区使用权的切换。

The print setting folder storage area may be capable of storing a plurality of print setting folders.

该打印设置文件夹存储区能够存储多个打印设置文件夹。

A multi-layered information recording medium comprising a plurality of recording layers, a user data area for recording user data, provided in at least two of the plurality of recording layers, and a defect list storing area for storing a defect list.

一种多层信息记录介质，包括：多个记录层；在该多个记录层的至少两个中设置的、用于记录用户数据的用户数据区；和用于存储缺陷列表的缺陷列表存储区。

In System / 370 virtual storage system s, not capable of being paged out.

在IBM system /370虚拟存储系统中，修饰或说明不能被页出的存储区。

In System/370 virtual storage systems, not capable of being paged out.

在IBM System/370虚拟存储系统中，修饰或说明不能被页出的存储区。

Busparallel expansion and pipeline technique are adopted to improve the average inputand output speed of recorder based on FLASH memory. 2 A concept of 'cluster' isintroduced. The using state message of each cluster is loaded in the spare area,following the target datum, to keep the pipeline sequence of multiple clusters' loading, which guarantee the average input speed of system. 3 Based on the using statemessage of every cluster, the Cluster Allocation Table established in memory enablethe system to manage the recorder flexibly in high speed, similar to a file managementsystem. 4 PowerPC 8245 based embedded system, along with Vxworks real-timeoperating system is introduced to make the system more easier to be applied to theprojects in the future.

本文所述的关键技术特点主要包括：采用了并行扩展以及流水线操作技术以提高基于FLASH芯片的存储区平均输入输出能力；引入了&簇&的概念，为了保证连续写入过程中的流水线顺序，系统向存储区加载每一簇有效数据后，紧接着还将向相应簇的空余区中加载该簇的使用状态信息；根据所有簇的使用状态信息在系统内存中建立&簇分配表&，可以支持系统快速灵活地管理存储区，即，类文件化的数据管理；采用基于PowerPC8245的嵌入式计算机硬件系统及基于Vxworks的嵌入式实时操作系统，提高了系统的整体性能及系统研发的延续性。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。