婴儿时期

From my very babyhood I have never seen anything but poverty.

我从婴儿时期起，看见的只是贫穷，其他啥也没见过。

Don't ask too much of me," she kept repeating;"I have been selfish from my babyhood.""

别对我要求太高，"她不断地重复说道："我从婴儿时期起一直是自私自利的。""

When I was in my babyhood, my wet nurse was Japanese.

我在婴儿时期，乳娘是一位日本妇人，所以我开口学话便是日文，在船上与那对善良的美国夫妇在一起，只有英文，丢掉了日文。

"Of which, ever since her babyhood, she had possessed a singular variety, and could transform her mobile physiognomy into a series of different aspects, with a new mischief in them, each and all."

从她还是婴儿时期起，她就会做出各色各样的怪模样，把她那活泼的面容变成一系列的不同表情，每一种表情中都带有一种新的恶作剧。

This suggests that the severity of bronchiolitis is related to the risk of subsequently developing asthma.

结果表明：在婴儿时期因为细支气管炎住院的儿童比没有细支气管炎病史的儿童幼童时期哮喘的发病率增加。

This is a common infant sleep disturbance.

这是婴儿时期常见的睡眠障碍。

It may be because the external ear dysplasia caused by hearing impairment, such as cochlear dysplasia, are curable by surgery; if it is caused by nerve connection, you need not worry too much pessimism and 宝宝 are still very small, in the infancy of the metabolic capacity of a strong , has many defects can be improved through its own, this is Doctor allows you to review the causes of each month.

它可能会因为外耳发育不良引起的听力障碍，比如耳蜗发育不良，是可以通过手术治愈的；如果是神经方面引起的，您也不用太悲观，宝宝还小，在婴儿时期的代谢能力很强，有很多缺陷都是可以通过自身完善的，这也是医生让您每月复查的原因。

Findings from two experiments with infants with Williams syndrome (a phenotype selected to bolster innate modularity claims) indicate a within-syndrome double dissociation: For numerosity judgments, they do well in infancy but poorly in adulthood, whereas for language, they perform poorly in infancy but well in adulthood.

两个来自对带有Williams综合症的婴儿所进行的实验发现（一种被选出的显型以支持先天模组的主张），指出症状内双重分离：有大量的鉴定，他们在婴儿时期发展良好，但在成人时期则表现不佳；反而在语言方面，他们在婴儿时期表现不佳，却在成人时期发展良好。

Certain Vaishnava legends, especially those referring to the infant Krishna, bearsome resemblance to those of Christianity, and claims have been made by both Hinduism and Christianity that the one influenced the other.

某些外氏那瓦派的传说，尤其是婴儿时期的克里希那，与婴儿时期的基督相似，印度教和基督教都声称是其中一个影响了另一个。

Interface minimizes pressure points that can lead to skin necrosis, while generator incorporates Vortice technology, which helps decrease infant's work of breathing by redirecting gas flow away from infant during exhalation and entrains air during periods of high inspiratory effort.

接口最小压力点能导致皮肤坏死，而包含涡流发生器技术这有助于减少婴儿的呼吸气流通过重新喷在远离婴儿时期高、空气entrains吸气努力。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。