婚事

He had to face up to the fact that his family disapproved of his wife.

他不得不面对家人不赞同婚事的事实。

His parents disapproved of his marriage.

他的父母不同意他的婚事。

It is my mother who dissents; she has a clear and penetrating judgment, and does not smile on the proposed union

家母不赞成，她的判断力从来都清晰深刻，但对这件商议中的婚事毫不乐观。

And if the marquis chooses to be candid, he will confess that they perfectly agree with what his majesty said to him, when he went six months ago to consult him upon the subject of your espousing his daughter.

如果侯爵愿意直言相告的话，他一定会承认，我所讲的这些和他六个月前去见陛下求他恩准和他女儿的婚事时陛下对他讲的话完全一致。

According to the Fans it was because they had found out that the pawnbroker had falsified his age.

不到三个月，就把王小姐娶了过来。密斯范的婚事不知为什么没有成功。

She only thought the marriage was impeded for want of money and position.

她只认为这桩婚事是由于金钱和地位才受阻的。

But he disapproved of her marriage and had inveighed indignantly against the way in which the government classes were being disorganized by the shameful compromises engendered by modern debauchery.

他是不赞成这件婚事的，并用愤怒的言词攻击统治阶级对现代荒淫生活的可耻迁就，认为这样做会导致统治阶级的垮台。

Is engaged with the people of the two sides will set the marriage, not necessarily at this time to the bride price, can be given after some family engagement is a more solemn ceremony, will invite some relatives and close friends But this is a relatively small

订婚就是两家人在一起将双方的婚事定下来，不一定要在这个时候给彩礼，可以之后再给，有的家庭的订婚仪式是比较隆重的，会请一些比较近的亲戚朋友参加，但是这样的现在比较少了

She has no intention of plighting her troth at the moment.

眼下她还不想答应婚事。

Think of the Anglo/Franco/American comparisons that could have been made, the States of the Union wisecracks that could have been written!

想想人们会对英国、法国和美国的这三桩婚事进行怎样的比较，报章杂志会冒出多少有关这三个盟国的俏皮话！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。