失之交臂

I did just that, picked up a few places and was running in the points for most of the race. On my second pit stop though we got a wheel nut stuck which lost me eighth place to Jacques Villeneuve and left me out of the points.

我也这样做了，在发车时我抓住机会超了几个车位，但是在第2次进站的时候，轮胎的螺母卡住了，所以Villeneuve去代了我原有的第8名的位置，我也因此与积分失之交臂。

One beautiful April morning, in search of a cup of coffee to start the day, the boy was walking from west to east, while the girl, intending to send a special-delivery letter, was walking from east to west, but along the same narrow street in the Harajuku neighborhood of Tokyo.

四月一个晴朗的早晨，少男为喝折价早咖啡沿原宿后街由西向东走，少女为买快信邮票沿同一条街由东向西去，两人恰在路中间失之交臂。

One beautiful April morning, in search of a cup of coffee to start the day, the boy was walking from west to east, while the girl, intending to send a special-delivery letter, was walking from east to west, but along the same narrow street in the Harajuku neighborhood of *****.

四月一个晴朗的早晨，少男为喝折价早咖啡沿原宿后街由西向东走，少女为买快信邮票沿同一条街由东向西去，两人恰在路中间失之交臂。

The Extra-Terrestrial" was rewriting boxoffice records, it was beaten for best picture by the biopic "Gandhi.

The Extra-Terrestrial重新书写了美国史上的票房纪录，却最终还是被名人传记片《圣雄甘地》打败，与最佳影片失之交臂。

German scientist Liebig of algae negligently, tasted, and the new element "bromine" missed.

、德国科学家李比希研究海藻时粗心大意，浅尝辄止，与新元素&溴&失之交臂。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。