大量投入

As a forward-looking company, FAG has invested significant amounts in research and development.

作为一个有前瞻性的企业，FAG在研发方面也投入了大量的资金。

Companies invest a lot of money to introduce a full set of advanced imported FLASH standard test equipment and USB removable storage devices, production lines, product stability testing and product quality to reach international advanced level.

公司投入大量资金引进先进的全套进口FLASH标准测试设备和USB移动存储设备生产线，产品稳定性测试和成品质检达到国际领先水平。

Hanke says amid uncertainty and volatility in golbal stock markets, many investors have poured money into commodities such as oil.

Hanke指出，在全球股市的不确定和动荡中，许多投资者已在诸如石油这类的商品上投入了大量的资金。

Hamlin expanding and continuously invest in new product research and developing, we have remarkable growth in China domestic market also globally in recent years and in respect of big potential market in China, Hamlin investing a new facility in SIP, Suzhou in July, 2008, as Hamlin Electronics Ltd.

公司近年来投入大量资本研发，开拓市场，我们在产品在欧美及中国市场有大幅度的成长，并于2008年七月在苏州工业园区投资成立哈姆林电子有限公司。

When you are growing you have to spend a lot of cash, says Mr Hatfield.

钟浩威表示："在发展时，你必须投入大量资金。"

For players, they concern the rise and down of one game, the reason is they devote large amount of time, money and feeling into the game. PC-game could be still read and reviewed, but for the online game, if it ends, we will be heart-struck for losing the initial feeling.

对于玩家来说之所以关心一款网络游戏的兴衰，是因为在游戏中投入大量的时间、金钱和情感，单机游戏尚且还能读档重温，而对于网游如果倒闭关门就难以找回最初的感觉难免心痛不舍。

The company invested heavily in human capital for research and development of new products.

公司投入了大量的资金人力用于新产品的研发。

He has heavily invested in the stock market.

他将大量的资金投入了股市。

Since September 11th America has made Herculean efforts to improve domestic security.

911之后，美国投入了大量的人力物力，用以增强本土防卫。

"While the major changes to the new Focus are most visible in its new exterior and interior design elements, I cannot understate the amount of detailed work that has been put into making the new model more comfortable to drive and to ride in," said Gunnar Herrmann.

新福克斯的大部分改变可以从外观和内饰的设计元素看出来，我不得不提的是我们投入了大量细致的工作，使新车的驾驶和乘坐更为舒适。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。