大部份

I have been to there Arizona and Colorado one times respectively for years ago, but was to join the so-called package tour. So, you know I was just like most travelers who come and go and can't touch anythings and anywheres in depth.

我在多年前分别到过那两个地方一次，但是是所谓的套装旅行，因此我就像大部份的游客一样匆匆来去，无法深入地去碰触任何事任何地点。

Monitors. And most of the assembly takes place in China.

这些产品的大部份的组装发生在中国。

However she was more conciliatory about enforcement of the law on New Year's day, indicating most revelers will unlikely be faced with being told to stub out their cigarettes and cigars at the stroke of midnight or risk a fine.

但她对元旦时期执行此法令的态度有所保留。她表示，大部份过年狂欢的人，不会在午夜钟响时被迫熄掉手上的菸与雪茄，或面临罚款。

Even though the terms Copyright and Droit d'Auteur are almost the same for most practical purposes, some historic differences exist.

即使版权和作者权对於大部份的实用目的而言几乎是一样的，〔它们之间〕仍然存在历史差异。

The idea of a fundamental right of the author in his or her work — the core of todays Droit d'Auteur — has been propagated mostly by German and French philosophers in the time before the French revolution and has first been implemented as a major achievement of the French revolution.

作者拥有他或她的作品的基本权利」的想法—那是作者权的核心—在法国大革命前，已经在大部份的德国和法国哲学家中普及了，并且作为法国大革命的一项主要成就而首次地被加以实现。

Moreover, for most Taliban fighters, the ideology of global jihad is less important than other things: Pushtun nationalism; opposition to the Western invasion; desire to defend conservative Muslim values deemed to be under attack; and a raft of local grievances, tribal frictions, inter-ethnic conflicts and competition for power and resources.

此外，对大部份塔利班武装分子，全球圣战的意识形态没有其它的事情重要：普什图民族主义；反对西方入侵；捍卫被认为是受到了冲击的传统穆斯林价值观的愿望；以及一系列地方冤情，部族摩擦，种族间冲突和为权力和资源的斗争。

Most of the state is rangeland used in the livestock-ranching industry for the production of beef cattle and sheep.

本州的大部份都是由经营畜牧业的牧场构成，这些牧场都是用来生产肉牛和羊。

She beguile d me into lending her most of my savings.

她哄骗我使我把大部份的积蓄都借给了她。

Much of the remainder can be put down to belt-tightening amid the downturn.

大部份剩余可以归因为下降中的紧缩。

We win........the bible-thumping sunshiners run around and blast the majority of posters for not being true fans.

如果我们赢了，那些保皇派，爱爱迷满版跑来跑去，抨击大部份版友不是真正的虎迷。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。