大众报纸

There, mass production and reproduction had come to the forefront of ordinary life: newspapers, printed labels, the overlay of posters on walls - the dizzily intense public life ofsigns, simultaneous, high-speed and layered.

那里， 大众作品和复制成为最主要的惯例生活：报纸，印刷标签，墙上的海报—热情的令人头昏眼花地大众的生活标志，同时的，也是高速度且分层的。

TV broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably-linked with the mass-entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children's toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent "cement" in that structure…They interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support.

电视传播是这些创造性产业中的主要部分，它不可避免地与大众娱乐电影产业、广播、报纸、杂志、儿童玩具、电子游戏、时装等联系在一起，而广告业是这个结构中的一种非常重要的黏合剂……它们互相连锁，也许是混乱错杂地交叉渗透，提供持续合作的共同产品和相互支持的节目。

In order to evaluate the effect of strengthened mass media of health education on STD/AIDS,we made an interstage, intergroup vertical and parallel comparison between strengthened STD/AIDS information broadcasting areaand unstrengthened area applying local newspapers, radios, TV,etc.

为了评价大众传媒强化传播性病艾滋病信息的干预效果，采用本地报纸、广播和电视等传媒在实验地区强化传播STD/AIDS信息，与未进行强化传播的对照地区进行组间、期间垂直平行对比研究。

It was born in the modern city and it spreads itself through the culture product produced by the culture industry with the aid of modern popular medias, such as radios, televisions, newspaper, magazines and Internets, at the places like disco-ballrooms, bars, shopping plazas, bathing plazas, with the style as jeans, longhair, rock-roll. Its a culture phenomenon that keeps closely touch with commerce activities like buying and selling or consume.

它是一种以都市为生存土壤的，借助大批量生产的、面向大众传播的文化产品，使大多数人形成了一致的生存方式和趋同的需要并凝聚为一个共同整体且在趣味、习惯、风俗、意义、信仰与价值上共享的文化现象，它通过广播、电视、报纸、杂志、网络等现代媒体，在迪厅、酒吧、购物广场、洗浴中心等场所，以牛仔服、披肩发、摇滚乐等形式传播存在着。

21Th century is an era which have bee filled with a lot of message and internet. Approacning to us overwhelmingly,multimedia trace us a variety of information to receivers.All of true world fast-pacedly and accurately.compared with the avialble mediacy such as newspaper,radioand television ,itappears vivid and more in time .

二十一世纪是信息、网络的时代，它将丰富多彩的信息迅速地传送给四面八方的受众，比起报纸、广播、电视等现有的大众传播媒介而言，更具有形象性、生动性和及时性。

Fog rose from the river, great billows of white weaving into the soot and smoke of the city of Corvere, to become the hybrid thing that the more popular newspapers called smog and the Times "miasmic fog."

雾从河里升起，宛如白色的巨浪，与考福里的煤烟和烟尘混在一起，变成了大众报纸上所说的烟雾污染和"毒雾"。

V Fog rose from the river, great billows of white weaving into the soot and smoke of the city of Corvere, to become the hybrid thing that the more popular newspapers called smog and the Times "miasmic fog."

雾从河里升起，宛如白色的巨浪，与考福里的煤烟和烟尘混在一起，变成了大众报纸上所说的烟雾污染和"毒雾"。

From an integrated perspective, three companies have their own features in marketing process. ChinaHR adopts the Narrowcast practice; 51job integrates the media resources in various local areas and builds up the mode of interaction by combining websites with newspapers; Zhaopin Ltd perfectly avails itself of the successful media platforms. All of them have yielded a lot. Therefore, it is reasonable to conclude that both mass media and narrowcast can play their roles and the key is to spread the information to the target customers in the real sense and thus to upgrade the reputation and brand influence.

综合分析来看，三个公司的市场推广各具特色，中华英才网采用的是针对直接目标群体的小众传播，前程无忧利用的是整合各地传媒资源，搭建平台并采用网站+报纸的互动推广模式，智联招聘则借助强势的媒体平台，三个网站都取得了较好的效果，由此可见，大众传播和小众传播对于招聘网站都能起到作用，关键在于是不是有效的传达给了目标消费者，并借此能够提升网站的知名度和品牌。

City newspaper is a special phenomenon during development of our newspapering.

都市报是我国报业发展的一个特殊现象，它的出现意味着市场化大众报纸的诞生。

But a first-page article that frightens the masses and describes the actions of a dangerous cult sells more newspapers even if it's really about fifty people who are getting together to talk about angels...

但若在报纸的首页上刊登能够吓唬大众的危险的&邪教&行为的消息，那报纸就卖得更好。。。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人