够了

That's enough, cap'n,' shouted Long John, cheerily .'A word from you's enough.

"这就够了，船长，"高个子约翰高兴地叫道，有你这句话就够了。

But my mother got sick of the electric guitar and said,'Enough is enough!

但我的母亲受够了电吉它，她对我说：'够了，够了！

Mindy: Okay. That's it! I've had enough!

好了够了！我受够了！

From 2 years old have high fever to cause a polio, destined Zheng4 Zhi4 to turn to differ with ordinary people, he had enough of the other people's cold stare since the childhood and listenned to enough other people of cold speech Feng language.

从两岁发高烧引发小儿麻痹，就注定了郑智化有异于常人，他从小就受够了别人的白眼，听够了别人的冷言讽语。

The next year I did better still, for I spaded up all the land which I required, about a third of an acre, and I learned from the experience of both years, not being in the least awed by many celebrated works on husbandry, Arthur Young (10) among the rest, that if one would live simply and eat only the crop which he raised, and raise no more than he ate, and not exchange it for an insufficient quantity of more luxurious and expensive things, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plow it, and to select a fresh spot from time to time than to manure the old, and he could do all his necessary farm work as it were with his left hand at odd hours in the summer; and thus he would not be tied to an ox, or horse, or cow, or pig, as at present.

第二年，我就干得更好了，因为我把总需要量的全部土地统统种上了，只不过一英亩的三分之一，从这两年的经验中，我发现了我没有给那些农业巨著吓倒，包括亚瑟·扬的著作在内。我发现一个人如果要简单地生活，只吃他自己收获的粮食，而且并不耕种得超过他的需要，也不无餍足地交换更奢侈、更昂贵的物品，那末他只要耕几平方杆的地就够了：用铲子比用牛耕又便宜得多；每次可更换一块新地，以免给旧地不断地施肥，而一切农场上的必要劳动，只要他夏天有空闲的时候略略做一做就够了；这样他就不会像日前的人们那样去和一头牛，或马，或母牛，或猪猡，捆绑在一起。

I knew I was sick of the roller coaster, of too much Stuff cluttering my life, of paying for the past.

我知道我已经受够了过山车式的生活；受够了各种物品塞满我的生活；也受够了为自己过去的所作所为支付账单。

By now, surrounded the populace to pull out spontaneously disburses money, one Yuan, two Yuan, ten Yuan ......Finally collected 够 50 Yuan.

这时，围观群众自发掏出钱来，一元、两元、十元……最后凑够了50元。？？

Bynow, surrounded the populace to pull out spontaneously disburses money,one Yuan, two Yuan, ten Yuan ......Finally collected 够 50 Yuan.

这时，围观群众自发掏出钱来，一元、两元、十元……最后凑够了50元。？？

Enough is Enough we need NEW music not rehashed old music.

够了，够了，我们要新专利，别玩新瓶装旧酒的把戏了。

Ran enough, trouble enough, and we sat on the riverside willow smoothly off a smooth, from a broken hand energetically at a screw, and tree bark on the "bone" separation, and then a screw, two screw enough to With one foot long, and even the bones and skin with the cut-off was opened, and then bark out the "slippery" to remove the green skin of a film, so that a willow flute and you're done.

跑够了，闹够了，我们就坐在河边顺手折一枝光滑的柳枝，从折断处用手使劲一拧，树皮就和树&骨头&分离了，然后再一拧，两拧，足足有了长长一节，就连骨头和皮一起截开了，然后抽出树皮中的&滑头&，把皮的一头去掉绿膜，这样，一只柳笛就大功告成了。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人