处罚

Then on the base of using experience of other countries for reference,the environmental criminal legislation should includes:convicting the illegal action punished twice by the authorities,adding some new accusal,enlarging the range of environmental elements as well as the applicable range of property punishment.

其次，在借鉴他国有关环境保护的刑事立法经验的基础上，刑事实体法要将一定时期内被环境行政主管部门处罚两次以上的违法行为定罪处罚，增加部分罪名，扩大刑法保护的环境要素范围，适度增加危险犯的规定，并扩大财产刑的适用范围。

The principle no longer punishment in administrative punishment is a more popular domain of administrative law research in recent years.

行政处罚中一事不再罚是指行政主体对行政相对人的违法行为，不得以同一事实和理由给予两次以上的行政处罚。

For an instance some of country's amercement base on the violator's income or his wealth, more income more amercement.

比如一些国家处罚违章者罚款的基础是他个人的收入或者他所拥有的财富。财富越多处罚就越高。

Any briber who confesses the bribery voluntarily prior to prosecution may be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.

行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。

The primitive penal law of Athens entrusted the castigation of offences partly to the Archons, who seem to have punished them as torts, and partly to the Senate of Areopagus, which punished them as sins.

雅典的原始刑法把犯罪的惩罚一部分委托给"执政官"作为侵权行为而加以处罚，一部分委托给"阿勒乌柏果斯元老院"，作为罪过而加以处罚。

Today, 99% of copyright and trademark counterfeiting cases are enforced administratively, rather than criminally.

目前，版权和商标假冒案件中99％采用的都是行政处罚，而不是刑事处罚。

Article 49 If the Company or any of its directors, supervisors, senior executives, shareholders, de facto controller or purchaser is subject to the investigation by the competent organ, the compulsory measure given by the justice and discipline department, the transfer to the justice organ, the criminal liability given by the justice organ, the audit by the CSRC, the administrative punishment, ban from the stock market, the confirmation as an improper person by the CSRC, the punishment by any other administrative department or the public denouncement by the stock exchange, the Company shall offer reasons and conclusions.

第四十九条公司及其董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人、收购人如在报告期内有受有权机关调查、司法纪检部门采取强制措施、被移送司法机关或追究刑事责任、中国证监会稽查、中国证监会行政处罚、证券市场禁入、认定为不适当人选被其他行政管理部门处罚及证券交易所公开谴责的情形，应当说明原因及结论。

Anyone who disturbs the social order in disregard of dissuasion shall be penalized in accordance with the Regulations on Administrative Penalties for Public Security.

对不听劝阻，扰乱社会秩序的，依照《中华人民共和国治安管理处罚条例》予以处罚。

In our country, the criminal law also needs to consult the heavy punishment to the first offender to punish the recidivism and no probation.

对累犯的处罚要注意到累犯应当比照初犯从重处罚且不得适用缓刑。

Fiscal surveillance in the euro area has failed because the punishers fret that one day they might be the punished, or because the strong financial links between euro-area countries mean that any punishment would undermine the currency zone's stability.

欧元区的财政监管已经失败，因为实施处罚者担心有一天他们会变成接受处罚者，或者因为欧元区国家间强有力的财政联系意味着任何处罚都会侵蚀整个欧元区的稳定。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。