坦率地

Be honest, Simply tell her that it's not working out, that it's not a love match, and that it is no fault of hers.

诚实些，坦率地告诉她你和她的关系没有进展，你和她的结合将不是爱的结合，当然这都不是她的错。

It's frankly good practice to put your mail-order bike together, even if it only takes you an hour or so.

这是很好的做法坦率地提出您的邮购自行车一起，即使你只需要一个小时左右。

Tell me what you think--and you may just as well be frank.

请告诉我你的想法，并请坦率地讲。

The international level sport is frankly mimic warfare.

坦率地说，国际范围的运动就是一场模拟战争。

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

坦率地讲，我不同意我女儿和你一起出去，因为你是个结了婚的人。

Not to mince words, I don't really like you and tolerate your presence only because you're my daughter's friend.

坦率地讲，我不是真正喜欢你，我容你的来访，只是因为你是的我女儿的朋友。

I think I ought to tell you what this is all about without mincing words.

我想我应该坦率地告诉你这一切是怎么回事。

I contend, quite bluntly, that marking up a book is not an act of mutilation but love.

坦率地说，我认为，在书上涂抹标记不是一种损毁行为，而是爱。

Pioneering game designer Richard Bartle argued that the quest violated in-game canon, since the quest is forced upon people playing with narratively "good" Alliance characters (as opposed to WoW's evil Horde characters).

如你所想，把阿布格莱布--译者注：美军虐囚丑闻发生地--的酷刑皮毛嵌入到游戏圈，点着了一场背负意识形态愤怒的辩论。一些游戏者坦率地爬出去了。其它人则无动于衷。

However, frankly speaking, we should accept this is only NASA needs to be done.

但是，坦率地讲，我们应该接受这仅仅是NASA要做的事情。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。