坦桑尼亚的

Born April 3, 1934, in London, Goodall has had a lifelong fascination with animals that began at an early age. In the summer of 1960, the young Englishwoman arrived on the shores of Lake Tanganyika in Tanzania, East Africa.

1934年4月3日，古德尔出生于伦敦，小时候就对动物建立了终生的兴趣。1960年夏天，这位年轻的英格兰女性来到东非坦桑尼亚的坦噶尼喀湖边。

An airplane casts a shadow over the red waters of Lake Natron in Tanzania, part of the East African Rift Valley.

一架飞机投掷阴影在坦桑尼亚的纳特隆湖红水的上面，东非裂谷的一部分。

Photo Gallery: Plate Tectonics An airplane casts a shadow over the red waters of Lake Natron in Tanzania, part of the East African Rift Valley.

意译：板块构造的图片。飞机投下了阴影红色水域natron湖在坦桑尼亚的一部分，东非裂谷。

Other schools are in India, Rwanda, Kenya, South Africa and Tanzania.

其他的还有印度、卢旺达、肯尼亚、南非和坦桑尼亚的学校。

Kilimanjaro: Kilimanjaro peak at the East African plateau, is located in the north-eastern Tanzania, Kenya near the border, is a diameter of about 80 km to isolate the group of extinct volcano, the highest peak Kibo is a volcanic cone, 5895 meters above sea level , The highest peak in Africa.

乞力马扎罗山：乞力马扎罗峰位于东非高原，地处坦桑尼亚的东北部，邻近肯尼亚边境，是一座直径约80公里的孤立死火山群，其最高峰基博峰为一火山锥，海拔5895米，为非洲第一高峰。

MICHAEL HAWING: Last December the task force met in Arusha, Tanzania, to discuss the range of services that might be offered.

麦可。霍金：去年12月，专责小组在坦桑尼亚的阿鲁沙会面，讨论一系列可能提供的服务。

From Nigeria, I flew to Arusha, Tanzania, to the Burundi peace talks, which Nelson Mandela had been chairing.

我离开尼日利亚，飞往坦桑尼亚的阿鲁沙，去参加由纳尔逊·曼德拉主持的布隆迪和谈。

For example, around two weeks ago, a classroom in Tanzania descended into chaos as many of the girls fell victim to a mass fainting fit.

例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱，许多女孩成为集体昏厥的牺牲品。

A particularly quaint British example of mass hysteria was "railway spine": 19th century rail passengers reported feeling faint and suffering back pain - a psychological reaction that experts at the time said was due to the effect of 30 mph speeds on the human body.

直到今天仍旧会发生全民歇斯底里症。例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱，许多女孩成为集体昏厥的牺牲品。

Shocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania.

在坦桑尼亚的坦噶尼喀湖上，闪电的冲击分裂一朵云彩。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。