坚持

Those who sat through the comic opera of the Multilateral Force will realise at once that this is where we came in.

如果有谁曾坚持坐下来看完多国部队的喜歌剧的演出，他们会马上认识到这是重返旧途。

In the next few months its leaders, nudged by its people at presidential polls in June, will have to decide whether to return to the comity of nations or stick to their angry, self-isolating revolutionary rhetoric.

在接下来的几个月里他的领导人，在其6月份总统大选的选民推动下，将在回到国际社会来或者坚持那些愤怒、自我鼓励和革命的腔调之间做出选择。

L To realize this goal, we will adopt a scientific approach to commanding the economic and social development.

l 为了实现这个目标，我们将坚持以科学发展观统领经济社会发展全局。

In October of that year, BBC Worldwide (the commercial arm of the British Broadcasting Corporation) acquired a 75% share in Lonely Planet, pledging to uphold it's commitment to independent travel, trustworthy advice and editorial independence.

那年10月，BBC世界频道（BBC Worldwide，大英广播公司的商业广告机构）收购了出版社75%的股份，并承诺坚持其自助旅行，提供可靠建议和独立出版的精神。

Common denominator something that is shared by all the members of a group and might bring them together.

使某一团体所共同坚持并使之凝聚在一起的特性、目标或信条等。

People have persisted in calling the monster Frankenstein; in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 1838 refers to mules as "Frankensteins."

人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于1838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作"弗兰肯斯泰因"。

People have persisted in calling the monster Frankenstein;in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 838refers to mules as .

人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作。

People have persisted in calling the monster Frankenstein; in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 1838 refers to mules as 揊rankensteins.?

人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于1838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作"弗兰肯斯泰因"。

The Church of England is identified by adherence to the threefold ministry of bishops, priests, and deacons and by a common order of worship found in the Book of Common Prayer.

教堂是英格兰所确定的坚持以三倍部主教，神父，和执事和一个共同的秩序的崇拜，发现在这本书的共同祈祷。

So, the road that holds to commonweal also is one of direction of the website.

所以，坚持公益之路也是网站的方向之一。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。