地毯

Our carpet is made of handcrafted Chinese pure wool .

我们的地毯是用中国纯羊毛手工织成。

I like the way the blue carpet harmonizes with the gold curtains.

我喜欢蓝地毯和金色窗帘相配的样子。

I like the way the blue carpet harmonizes with the gold curtains .

我喜欢蓝色地毯和金黄色窗帘那样的相配。

There, an inmate hefts a large roll of new carpet.

从那里他们看到，一个在PI工作的囚犯扛着一大卷新地毯。

And the hickeys. And the carpet burn.

还有唇印还有地毯压痕

That is evil with a dog face that is humping my leg and peeing on your carpet.

是只披着狗皮的魔鬼不停地拽我的脚，在地毯上撒尿

These carpets don't stain , they're impregnated with a special chemical.

这类地毯不容易弄脏，因为是用特殊化学品浸渍过的。

As he moved toward what he perceived to be the core of the base, the corridors became more ornate, with rich carpet on the floors, ceilings studded with crystal chandeliers and the walls finished in burgundy and trimmed with gold.

当他对於他感觉是基础的核心移动的时候，走廊变得更装饰的，藉由在地板上的富有地毯，天花板以水晶的吊灯和在红紫色中被完成并且以黄金整理的墙壁布满颗粒。

The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy.

地毯比两年前他们开始同居的时候，更加破了。

One of the most sumptuous and almost absurdly opulent spectacles on screen in recent memory, Zhang Yimou's $45m epic Curse Of the Golden Flower is fortunately not just a pretty face.

谋的电影摄影师赵xiading、生产设计师霍庭、无奈、仪涌男子很值得骄傲。漂亮的彩虹颜色，调色饱和内部的皇家宫殿和黄色的鲜花地毯填充整个大院里几乎致盲。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。