在角落里

A good day is just around the corner.

美好的一天只是在角落里。

There, in the very end, I saw Sadie sitting in the corner.

在那里，我见到了蹲在角落里的萨蒂。

You;re all by yourself in a corner, face hidden by your sketchpad.

你独自坐在角落里，把脸藏在画板后面。

In a corner, near an electronic keyboard, a turbaned Sikh relaxes in a massage chair, eyes closed.

在角落里的一架电子琴旁边，一个裹头巾的锡克人闭眼睛舒适地躺在按摩椅上。

Lying silently in the corner of my desk is a note, slowly yellowing and bent from time.

躺在默默地在角落里的我的书桌是一个说明，慢慢变黄，并执意从时间。

He huddles in a corner on the street doing nothing, and when you walk by he "see's and yet doesn't see."

在路边上他要挤在角落里不做事，你走过他肯定视而不见。

To cook, place food in a black pot or black painted jar, place the food and container in an oven bag close up with a clothes peg and place on card board scrap in the back corner of the reflector.

做饭，在黑色或黑油漆罐瓶发生食品，放在烤箱袋食品和容器的密切联系汇率的衣服和卡板废料放置在角落里的反射回来了。

Suffering engenders wrath; and while the prosperous classes blind themselves or fall asleep, which is the same thing as shutting one's eyes, the hatred of the unfortunate classes lights its torch at some aggrieved or ill-made spirit which dreams in a corner, and sets itself to the scrutiny of society.

痛苦生怒火，每当荣华阶级瞎了眼或睡大觉，苦难阶级的仇恨便在一些郁闷或怀着坏心眼待在角落里梦想的人的心中燃起它的火把，并开始对社会作研究。

Arguments, fights and we didn't live together; I was brought up by my granny." His nearest sibling was eight years older; Leslie says he was "the youngest and the loneliest. My brothers would be dating girls and I was left alone in the corner, playing GI Joe or with my Barbie doll.

争吵，打架，我们也不住在一起，我是我的祖母带大的&，他最近的兄弟也比他大8岁，leslie说他是&最小的也是最孤独的，我的哥哥们忙着约会女孩子的时候，我被遗忘在角落里，和GI JOE或者芭比娃娃玩。

So, we were already rushing into the city of Kishinev, and somewhere from the side a German triggered his flamethrower at my dear friend.

在接下来我们进攻基什尼奥夫的战斗中，我的好朋友被隐藏在角落里的德军用火焰喷射器烧死。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。