在安全地带

This paper reviews predecessors' understanding on ecotone between agriculture and animal husbandry,introduces the concept applied in northern China and regional boundaries of the ecotone,and points out that zonal and azonal geographic factors are accountable for the interlocking characteristics of farming and animal husbandry in landuse patterns.

在综述了前人对农牧交错带的认识后，给出中国北方农牧交错带的概念和区域界线；认为土地利用结构的农牧交错性是地带性与非地带性双重影响的结果，其空间格局有6种区域组合类型；随着人口负荷的加大，调整土地利用结构是保证这一地带生态安全与粮食安全的基本出路。

He had to dodge German pursuers, sleep in caves, rely on the hospitality of Italian villagers, go hungry for days, sleep rough and trust his home-made compass to get him back to safety.

他躲避德兵追击、睡在山洞、靠意大利村民给予食物、挨饿数日、露宿荒野，最后，得益于自制罗盘，他回到了安全地带。

After the fighting stopped, the two glowered at each other from either side of a UN- and French-patrolled strip of territory known over-optimistically as the "confidence zone".

停战后，双方在联合国和法国巡逻部队驻扎的一条大街两侧保持对峙状态，这条大街也被过于乐观地称为&安全地带&。

The State Department exercised the minerals property rights and the mine management enterprise on behalf of the country exercises the mining power to form a void region, under the unclear situation of property right restraint, the coal mine operator reduces the security cost and carries on plundering mining to the mineral resource, which caused the safety production in great danger.

国务院代表国家行使矿产所有权与矿山经营企业行使采矿权形成了一个虚空地带，在产权约束不明的情况之下，煤矿经营者降低安全成本并对矿产资源进行掠夺性开采，致使安全生产岌岌可危。

Where outdoor advertising can not set, according to "Procedures" provides the following nine establishments are not allowed to set the outdoor advertising: National authority offices, the military authorities resident; cultural relics protection units, schools, style of building protection areas, old trees in controlled areas; scenic spots in controlled areas; safety facilities, traffic signs; park green space, use of street trees, old and valuable trees; culverts, overpasses (not including pedestrian bridges, underground people line channel); perspective wall, fence, road buffer zone, temporary shed pavilion; shaped roof, sloping roofs and stand-alone residential buildings; city prohibited for advertising in other regions, building or location.

户外广告并不是在哪里都可以设置，根据《办法》规定，以下九大类场所不允许设置户外广告：国家机关办公场所、军事机关驻地；文物保护单位、学校、风貌建筑保护地区、古树名木的建筑控制地带；风景名胜点的建筑控制地带；交通安全设施、交通标志；公园绿地，利用行道树、古树名木的；涵洞、立交桥（不含人行天桥、地下人行通道）；透视围墙、护栏、道路隔离带、临时棚亭；异型楼顶、坡屋顶和独立式住宅楼；市政府禁止设置户外广告的其他区域、建筑或位置。

Since the end of the cold war,the geopolitical environment of Korean Peninsula has changed from two-pole structure dominated by America and Soviet to multi-polarization.

1朝鲜半岛位于东北亚的核心地带，且与中国山水相连，这一独特的地理位置，决定了中国无论如何都不能置身于半岛事务之外，保持半岛的安全、稳定与繁荣就成为中国在这一地区安全战略的重要目标。

The dark sky leaving the area shows a three-foot diameter water lily with new collected water.

在睡莲中心的安全地带，一只蜻蜓正在享用着新鲜的雨水。

Israel's security cabinet has approved more assassinations of suspected Palestinian fighters in the Gaza Strip.

以色列安全内阁批准了更多的暗杀疑似巴勒斯坦战士在加沙地带。

Rescue workers have been using helicopters to pluck people from rooftops and take them to safety.

救援工作人员正使用直升飞机援救在屋顶受困的人，并把他们带到安全地带。4。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats. The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

联合国难民署表示哥里流亡的4200人中，除去约600多因房屋被毁而流亡的难民外，其他人来自格鲁吉亚人在南奥塞梯的村庄，或是因准军事人员为非作歹从俄罗斯&安全地带&逃出。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。